科幻小说作家的英文翻译
⑴ dick 最近忙于写一部科幻小说 英语翻译
Dick has been busy writing a science fiction.
⑵ 59.被誉为“科幻小说之父”是谁
B 特勒·凡尔纳 5
⑶ 英语怎么说我想成为一名科幻小说作家
I want to be a science-fiction writer.
⑷ A BLOGRAPHY OF ISAAC ASIMOV 的英语原文或翻译
英语原文:
Isaac Asimov was an American scientist and writer who wrote around 480 books that included mystery stories, science andhistory books, and even books about the Holy Bible andShakespeare. But he is best known forhisscience fiction stories. Asimov had both an extraordinary imagination that gavehimthe ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.
Asimov's life began in Russia, where he was born on 2 January, 1920. It ended in New York on 6 April, 1992, when he died as a result of anHIVinfection that he had got from a blood transfusion nine years earlier.
When Asimov was three, he moved withhisparents and his one-year-old sister to New York City. There his parents bought a candy store which they ran for the next 40 or so years. At the age of nine, when his mother was pregnant with her third child, Asimov started working part-time in the store. He helped out through his school and university years until 1942, a year after he had gained a master's degree in chemistry. In 1942 he joined the staff of the Philadelphia Navy Yard as a junior chemist and worked there for three years. In 1948 he got his PhD in chemistry. The next year he became a biochemistry teacher at Boston University School of Medicine. In 1958 he gave up teaching to become a full-time writer.
It was when Asimov was eleven years old that his talent for writing became obvious. He had told a friend two chapters of a story he had written. The friend thought he was retelling a story from a book. This really surprised Asimov and from that moment, he started to takehimself seriously as a writer. Asimov began having stories published in science fiction magazines in 1939. In 1950 he published his firstnovel and in 1953 his first science book.
Throughout his life, Asimov received many awards, both for his science fiction books and his science books. Among his most famous works of science fiction, one for which he won an award was the Foundation trilogy (1951-1953), threenovels about the death and rebirth of a great empire in a galaxy of the future. It was loosely based on the fall of the Roman Empire but was about the future. These books are famous because Asimov invented a theoretical framework which was designed to show how ideas and thinking may develop in the future. He is also well known for his collection of short stories, I, Robot (1950), in which he developed a set of three "laws" for robots. For example, the first law states that a robot must not injure human beings or allow them to be injured. Some of his ideas about robots later influenced other writers and even scientists researching into artificial intelligence.
Asimov was married twice. He married his first wife in 1942 and had a son and a daughter. Their marriage lasted 31 years. Soon after his divorce in 1973, Asimov married again but he had no children with his second wife.
翻译:
艾萨克·阿西莫夫是美国的科学家兼作家。他写过大约480本书,包括怪诞小说、科学和历史方面的书,甚至还写过有关《圣经》和莎士比亚的书。但是,他最有名的作品还是他的科幻小说。阿西莫夫不仅有着超凡的想象力,使他能对未来世界进行探索,而且还有着惊人的智力,使他能对现在和过去的各种事物作出解释。
阿西莫夫的一生从俄罗斯开始,他生于1920年1月2日;阿西莫夫的一生在纽约结束,他死于1992年4月6日。他是因为九年前的一次输血中感染了艾滋病毒而去世的。
阿西莫夫三岁的时候,就随同父母和年仅一岁的妹妹迁到纽约。在那儿,他的父母买下了一家糖果店,后来一直经营了大约40年。阿西莫夫九岁的时候,母亲怀了第三个孩子,他就开始在糖果店里工作了。他读中学和大学的那段时期都在糖果店里工作,一直到1942年,也就是他获得化学硕士学位一年以后他才停止糖果店的工作。1942年,他在费城海军造船厂里担任初级化学师,干了三年。1948年他获得了化学博士学位。第二年起他在波士顿大学的医学院任生化教员。1958年他放弃了教学工作成为专职作家。
早在阿西莫夫十一岁的时候,他的写作才华就已经显露出来了。他把他写的小说中的两个章节念给一个朋友听,那个朋友还以为他是在复述某本书上的故事呢。这使阿西莫夫很惊讶。从此以后,他就开始认真地从事写作了。1939年,阿西莫夫开始在科幻杂志上发表故事,1950年出版了自己他的第一部小说,1953年出版了他的第一部科学书籍。
阿西莫夫一生中多次获过奖,既有科幻小说奖,也有科学书籍奖。在他那些最负盛名的科幻小说中,有本获奖的书叫做《基地》三部曲(1951-1953),有三个小故事,讲的是未来银河系中一个伟大帝国的灭亡与复兴。基本素材取自罗马帝国的衰败,但讲的是有关未来的事情。这些书之所以有名,是因为阿西莫夫创造了一种理论框架,用以阐述各种想法在未来可能会如何发展。他的短篇小说集《我,机器人》(1950)也是享有盛名的。在这本书里他提出机器人的三大“原则”。举例来说,第一条原则就规定机器人不得伤害人类,也不能允许人类收到伤害。他那些有关机器人的想法后来影响了其他的作者,甚至影响了那些从事人工智能研究的科学家们。
阿西莫夫结过两次婚,他于1942年同、他的第一任妻子结婚,生有一男一女。这次婚姻持续了31年。1973年离婚后不久,阿西莫夫又结婚了,但是他与第二任妻子没有生育儿女。
(4)科幻小说作家的英文翻译扩展阅读
艾萨克·阿西莫夫是美国著名科幻小说家、科普作家、文学评论家,美国科幻小说黄金时代的代表人物之一。 它一生著述近500本,题材涉及自然科学、社会科学和文学艺术等许多领域,与儒勒·凡尔纳、赫伯特·乔治·威尔斯并称为科幻历史上的三巨头,同时还与罗伯特·海因莱因、亚瑟·克拉克并列为科幻小说的三巨头。其作品中以《基地系列》、《银河帝国三部曲》和《机器人系列》三大系列被誉为“科幻圣经 ”。曾获代表科幻界最高荣誉的雨果奖和星云终身成就大师奖。小行星5020、《阿西莫夫科幻小说》杂志和两项阿西莫夫奖都是以他的名字命名。他提出的“机器人学三定律”被称为“现代机器人学的基石”。
⑸ 求翻译 英国著名小说家,因其1818年创作里文学史上第一部科幻小说《弗兰肯斯坦》而被誉为科幻小说之母
Famous British novelist, writing in literary history as the first science fiction novel "Frankenstein" in 1818 and known as the mother of science fiction (英文,或许大概是这样)
⑹ Issaac Asimov是谁
艾萨克·阿西莫夫(1930-1992) 美国著名科幻作家(Isaac Asimov,1920-1992),他一生高产,著述颇丰,作品竟达到500部之多,早已远远超过了“著作等身”的地步。
阿西莫夫是俄裔犹太人,他于1920年出生在俄国,3岁时举家迁往美国,5年后取得美国国籍。阿西莫夫的父亲在纽约布鲁克林区开有数家糖果连锁店,阿西莫夫则一边读书一边帮忙照料店铺。阿西莫夫的父亲保守刻板,对子女要求严格,禁止阿西莫夫看暴力色情之类的报刊书籍,于是阿西莫夫选择了科幻小说,并从9岁开始痴迷。
在阿西莫夫18岁那年,他将自己的处女作《宇宙瓶塞钻》投给著名科幻作家兼编辑坎贝尔主编的科幻杂志,但是坎贝尔认为这篇作品“作为短篇太长,作为长篇则太短”,而且他“不喜欢慢腾腾的开头,以及自杀的结局”。不过坎贝尔还是给了阿西莫夫以很大的鼓励。结果在1939年3月,阿西莫夫终于发表了自己的第一篇作品《逃离灶神星》。
就在这同一年,阿西莫夫获得了哥伦比亚学士学位,1941年他又获得文学硕士。二战中阿西莫夫曾入伍服役,战后于1948年获得博士学位,并进入大学教书。 阿西莫夫一生写有大量的科幻作品,其中最主要的有两大系列:“基地”系列和“机器人”系列。
“基地”系列为读者展示了一个浩瀚庞大的宇宙画卷。它的故事发生在遥远的未来,其时人类已遍布250万颗行星,人口达到1000 ,形成了一个真正的宇宙帝国。而这时一位社会心理学家却根据推算得出这样一个结论:帝国行将崩溃,人类社会将进入一个长达30000年的黑暗时期,所有的文明都将荡然无存;但是如果按照他的方法,通过建立基地的方法,则可以将人类文明的火种保留下来,并将黑暗时期缩短为1000年。于是,“物理学基地”和“心理学基地”相继被建立,它们将完成保存并发展人类文明的艰巨任务……
“机器人”系列中的短篇作品主要收集在《我,机器人》和《其余的机器人》等作品集当中,其中前者本刊已在以前介绍过。此外阿西莫夫有关机器人的科幻还有长篇《钢窟》和《裸日》等。阿西莫夫利用自己提出的“机器人学三定律”,为机器人建立了一套行为规范和道德准则,从而演绎出一系列推理性和逻辑性极强的漂亮故事。本期要介绍的,就是阿西莫夫的长篇推理侦探科幻《钢窟》。
除上述两大系列之外,阿西莫夫还有许多脍炙人口的科幻作品,比如描写某文明星球数千年才出现一次星空的《黄昏》,描写“平行世界”中外星人的《众神自己》,以及他唯一涉及时间旅行的《永恒的末日》,……可谓不胜枚举,不一而足。
作为一名科学工作者,阿西莫夫不仅创作科幻小说,同时也写作科普作品,他的科普作品同样让人百读不厌。正如阿西莫夫逝世后一位评论家所说:“他的作品愉悦了数百万人,同时改变了他们对世界的看法。”
主要作品:《空中石子》(1950)《太空潮》(1952)《钢穴》(1953)《终结》(1955) 《赤裸的太阳》(1956)《基地三部曲》(1964)《我,机器人》《机器人的其他故事》
《基地》系列:《基地边缘》(1982)《黎明世界的机器人》(1984)《机器人与银河帝国》(1985)《基地与地球》(1986)《基地序曲》(1988)《复仇星》(1988)《转交基地》 (1993)
⑺ 我非常喜欢一位英国的科幻小说家 翻译成英语
I really like a British science fiction writer
⑻ fiction和novel的区别
fiction主要是完全虚构的小说,而novel就是根据现实,进行详尽扩展叙述的小说,当然其中也是包括适当的虚构成分。
(8)科幻小说作家的英文翻译扩展阅读
fiction 英[ˈfɪkʃn] 美[ˈfɪkʃən]
n. 小说,虚构的文学作品; 虚构的或想像出的事,并非完全真实的事; 编造,虚构;
词组
1.science fiction 科幻小说
2.stranger than fiction 奇幻人生(电影名称)
3.horror fiction 恐怖小说
4.legal fiction 法律虚拟(指法律事务上为权宜计在无真实依据情况下所作的假定)
5.science fiction film 科幻片
造句
1.Much of it is simply utopian fiction.
这有许多简直是乌托帮的空想。
2.Fact is inextricably commingled with fiction.
事实与虚构混杂难分。
3.A new spirit entered american fiction.
一种新精神注入了美国小说。
4.It throws shit on all pretensions and fictions.
它轻视一切伪装和虚构。
5.At worst, the fault destroys his fiction.
最糟的是这个毛病破坏了他的小说。
novel 英[ˈnɒvl] 美[ˈnɑ:vl]
n. (长篇) 小说; [法] 新法,附律;
adj. 新奇的; 异常的;
词组
1.historical novel 历史小说
2.gothic novel 哥特小说;哥特式小说
3.river novel 长篇小说
4.saga novel 长篇小说;家世小说
造句
1.Such sentiment sometimes begins in a novel.
这种感触,有时始于小说。
2.His doctrine contained nothing novel.
他的学说并不包含新颖的思想。
3.This play is adapted from a novel.
这个剧本是根据一本小说改写的。
4.His new novel is tinged with thinnish humor.
他的新小说略带诙谐。
5.He finished reading the novel at one sitting.
他一口气读完了那本小说。
⑼ 儒勒·凡尔纳
儒勒·凡尔纳(Jules Verne,1828年-1905年),法国小说家,科幻小说的开创者之一。他一生写了六十多部大大小小的科幻小说,总题为《在已知和未知的世界漫游》。他以其大量著作和突出贡献,被誉为“科幻小说之父”。
[编辑]
生平
儒勒·嘉布什勒·凡尔纳(Jules Gabriel Verne)于1828年2月8日,生于法国南特。他的家族有航海传统,这一点深深地影响了他日后的写作。童年时期,他曾私自出走到一艘商船上,企图随船出海,但被发现送还父母,从此更被严看管;他为此向父母保证以后只“躺在床上在幻想中旅行”。
1847年,他被送到巴黎学习法律。但繁华的巴黎却激发了他对戏剧的狂热。1850年末,他的第一部剧作发表了。凡尔纳的父亲得知儿子无意继续攻读法律后大发雷霆,决定断绝经济援助。从此,年轻的凡尔纳不得不靠写作来赚钱,维持生计。
在巴黎图书馆花费了相当时间钻研地理、工程和航天等科学后,凡尔纳完成了他的第一部小说《气球上的五星期》(Cinq semaines en ballon,1863)。但他试图出版这本书的过程并不顺利——连续16家出版社拒绝了凡尔纳,屡战屡败的凡尔纳一气之下把书稿投入火中,但他的妻子把书稿抢救出来;幸运的是,第17家出版社终于同意出版本书。随后,他又很快开始写作后来成为早期科幻小说经典的作品:《地心游记》(Voyage au centre de la terre,1864)、《从地球到月球》(De la terre à la lune,1866)和《海底两万里》(20,000 lieues sous les mers,1873)
小说大获成功,成了畅销书,在欧洲大受欢迎。凡尔纳也成了一位富翁。1876年,他购置了一艘大游艇,开始环游欧洲。他的最后一部小说是1905年出版的《大海的入侵》(L'invasion de la mer)。
教宗利奥十三世1884年接见他时曾对他说“我并不是不知道您的作品的科学价值,但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”
儒勒·凡尔纳于1905年3月24日失去知觉,25日晨8:00去世。
[编辑]
作品
主要作品出版于19世纪末,其科幻小说中的许多设想和描述在20世纪成为了现实,所以他的一些作品现在让人读起来感觉并不“天马行空”。其中最著名的莫过于在《海底两万里》中尼莫(Nemo -- 这个名字在拉丁文中有“无人”的意思)船长的巨型潜水艇“鹦鹉螺号”(nautilus)。美国建造的世界第一艘核动力潜艇鹦鹉螺号(SSN一571,1954年下水)就据此命名;法国的无人驾驶机器人潜水艇也以此命名。
他的主要科幻小说作品有:
* 三部曲
o 《格兰特船长的儿女》
o 《海底两万里》
o 《神秘岛》
* 探月两部曲
o 《从地球到月球》
o 《环绕月球》
* 探险
o 《八十天环游地球》
o 《气球上的五星期》
o 《征服者罗比尔》
o 《太阳系历险记》
o 《地心游记》
o 《两年假期》
* 民族独立和革命
o 《桑道夫伯爵》
o 《烽火岛》
o 《多瑙河领航员》
* 其他
o 《漂逝的半岛》
o 《十五岁的船长》
o 《机器岛》
o 《隐身新娘》
o 《昂梯菲尔奇遇记》
o 《印度贵妇的五亿法郎》
参考资料:http://wikipedia.cnblog.org/wiki/%E5%84%92%E5%8B%92%C2%B7%E5%87%A1%E5%B0%94%E7%BA%B3"