中国网络小说vs曰本小说
① 日本轻小说和中国的网络文学相比,有哪些异同
现在越来越多的不同文章题材出现在社会当中,也让很多人都看到了完全不一样的生活。对于日本的轻小说和如今的网络文章来说,让很多人都看到了完全不一样的文化特点,同时也有很多人想要知道它们两者之间到底有着怎样的相同和不同之处。日本的轻小说和如今国内的网络文章相比,都更加容易理解,也更加容易让别人接受,所以很多年轻人都非常喜欢接受这样的新鲜题材。
其实无论是日本轻小说还是网络文章都有着自己一定的发展趋势,也更让很多人都十分的向往以及相信这篇也是他们发展的最主要目的。
② 中国的网络连载小说和日本的轻小说相比,你认为哪个更受欢迎
现在我国的网络小说发展也是较快的,尤其是我国可以看到很多的网络小说。而日本的轻小说也备受大家的喜爱。但是两者相比,我认为我国的网络小说更受欢迎。其实轻小说与网络小说是有共通之处的,两者都是快消产品,而它的目标人群也是差不多的。
同样无论是轻小说还是网络小说,全部都处于文学的最底层。而我国的网络小说有着一个极其明显的弊端。那就是大部分网络小说都是一个模子出来的,走着同一个套路,也就导致了它们的内容存在大量重复。但日本的轻小说也是有明显的弊端。
当然也有一些作者会推出一些新的创意去吸引粉丝,现在的小说题材广泛,无论是灵异、悬疑、玄幻等等,都能找到顶尖的小说。如果仅仅对比内容的话,日本的轻小说可能会比中国网络连载小说整体的质量更好一些。但是去比经济效益,中国的网络小说会比日本的轻小说经济效益更高,也就意味着中国网络小说的受众会比日本轻小说的受众更多。也希望我国的作者能够创新,创作出更好的作品。
③ 中国的网络小说和日本的轻小说有什么不同
中国小说讲述的是剧情,还有简练甚是跳跃性的思维方式来写。有些是跳一段话就不知道会发生什么了一样的感觉。
日本小说讲述的是事件的细致,人物、场景的描绘,而且因为语言的差异有时候根本看不懂那些要表达意境的语句。
简练来说
中国小说一边想一边写,写错了不全改、有的当成彩蛋用。
大纲写好了也不用,用了就要改、改完再写,写错了就要解释,解释不了就当彩蛋。
日本小说是写主线、理大纲,然后开始写,写完再改、改完再写,细致无比。
也就是中国小说,写着写着就要超纲,不超纲就不是中国小说,实在不行就强行解释。解释不了就太监。
日本小说,它就是描绘一件事,细致且精密、每一步都很合理,每一步都有铺垫有后续。你超纲它都超不了。好处就是绘制漫画或制作动漫稳定,甚至能当剧本用。
④ 有人说中国网文领先日本轻小说十年,这要从何说起
日本轻小说指的是一种运用通俗的写作手法和采用漫画作为插画的大众文学,这种轻小说为了让读者可以轻松阅读,语言大多较口语化,题材也是包罗万象,各种类型都有,所以在日本非常流行。而近年来会听到有些网友说日本的轻小说连国内十年前的网文都比不过这样的话,主要是因为近年来异世界题材的轻小说风靡日本,在各个方面很像很多年前国内的一些玄幻网文,所以才出现这样的调侃话。
最后,每个国家的网文流行类型都是由受众决定的,所以国内网文领先日本轻小说十年这样的话我们听一听就好了,不必当真。
⑤ 研究课要写一篇结题报告。课题是“研究日本轻小说和中国网络小说的相同点与不同点”……实在是没有时间写
一、作品的卖点和定位
不管是日系轻小说还是欧美奇幻小说,或者国内网络小说都需要有卖点
卖点也可以简单的看成一部小说用来赚钱、吸引人气的部分
卖点的不同往往也就影响了一部小说的整体定位
还是先说大家熟悉的国内网络小说
大家对网络小说整体的一般看法是什么呢?
我想大部分人第一个反映就是“YY”吧
那么如果你听说某本国内网络小说是“YY”的之后,最先的反映是什么呢?
我相信大部分的人和我一样,脑子里最先跳出来的应该是“王者之气”、“种马”这种东西
相信不少人看书是冲着这个去的吧?
那么如果你经常看日本轻小说,第一个反映又是什么呢?
我相信应该是“moe”(这里要注意一下,如果说国内以YY为卖点的网络小说占80%以上的话、日本轻小说里moe的比例大概最多40%)
“moe”就是“萌え”,其实是从同音词“燃え”衍生过来的,两者的意思到了现在往往是“燃え”包含在“萌え”中了
那什么是“燃え”?
从字面上可以看出有燃烧的意思
其实你可以理解成烈火燃烧的感觉(注意不是欲火!)
举几个例子:
中国女排五连冠,全国人民当时的心情那就是典型的“燃え”
美国911袭击成功后,本违禁词当时的心情也能够说是“燃え”
那么“萌え”呢?
从字面上可以看出有发芽的意思
那么还是举几个例子:
某日,你可爱的妹妹(未成年)对你说:“我最喜欢哥哥” 那这个时候你的那种幸福的感觉就是“萌え”了
其实可以简单的理解成那种没有性欲的、单纯的、强烈爱恋,以及由此产生的那种感觉
好吧,到了这里比较一下,不能否认“燃え”和“萌え”要比“YY”从精神层次上来讲要高一点吧?
(当然你认为看见种马主角比较高尚的话,那么只能说是一个个人喜好的问题了)
其实这还不是主要的,之前说过日本轻小说里moe的比例大概最多40%
剩下的60%可以说是和国内网络小说拉开差距的部分
这60%类似欧美奇幻小说,以世界设定、剧情、推理、悬念、恐怖等娱乐元素作为卖点(注意是真正的以设定、剧情做为卖点,不是像国内某些小说一样打着奇幻修真的旗号搞种马和后宫!)
例如《十二国记》《空之境界》等
而那些有moe卖点的轻小说,往往也会结合其他的卖点
例如《寒蝉鸣泣之时》(moe+悬疑+恐怖+血腥)
国内也有以恐怖探险为卖点的《鬼吹灯》,女生频道里以言情、暧昧为卖点的某些小说,但是从比例上来说很少
《鬼吹灯》当年甚至被人说成是开创了一种新的网络文学类型……(最近女生频道的书也越来越YY了,动不动就是女种马小说)
二、作品的思想性
如果你认为
小说就是要看YY,主角就是要装B,谁敢调戏主角的女人主角就要杀他全家,谁看见主角都要跪下来给主角做小弟,只要能种马其他什么都无所谓的话
你可以跳过这段不看,另外希望你去提高一下品味
网络小说是否需要思想性呢?
不少人认为,网络小说只是娱乐的,不需要有思想性,我只能对此说可悲了
如果抱着这样的念头来写小说,那么写出来的是垃圾也就不奇怪了
那么,什么样的小说算是有思想性呢?
其实凡是小说,都能表现出来作者的一些思想,但这里面有高下之分
很明显,只有那些上层的“思想”才能被称“思想性”
日本轻小说和国内YY小说的又一个区别可以说就在这里(在这里我们不讨论色)(情novel)
如果你熟悉日本轻小说和西方奇幻就知道了
他们表达的基本都是一些积极的东西,例如“冒险”、“探索”“正义战胜邪恶”等等
《欢迎来到NHK》描写了一个不善交际,沉迷网络和游戏的青年的挣扎……
像《寒蝉鸣泣之时》这样血腥的小说,也很好的刻画了“人性”、“友情”等
那么以YY为主的国内网络小说主要表达了什么呢?
我认为由于YY小说本身定位的局限让YY小说从一开始就落了下乘
要知道意淫的对象往往便是人们在现实生活中不能得到的
对大部分人来说,主要还是“酒”“色”“财”“气”四类
“酒”即物质上的满足,而到了YY小说里,主要的关键是要有不劳而获,碰运气的成分
例如不少YY小说里主角随便拣到一件垃圾就是“神器”,随便打个怪就得到“魔宠”等,随便救了一个人是武林前辈,然后传了你100年功力之类
“色”就不用提了,哪部YY小说里没有N个花痴女人和主角XXOO?最恶心的是主角还要声称爱他们每一个人一样多(就我的看法,YY小说里没几个主角知道什么叫爱的)
“财”类似于“酒”,例如某主角玩CS和网络游戏结果成为世界首富……
“气”我认为这也是是让不少网络小说变垃圾的最主要的一个部分
为什么这么说?因为大部分网络小说里的“气”不是“和气”的气,而是“王者之气”
剩下的“气”则大部分是“痞气”了
王者之气不用多说了,大家都知道是怎么一个垃圾东西
而“痞气”只要看看血红的主角就知道,其实就是流氓气了(这个我认为最垃圾最病态,不知道为什么这样没人性,自私自利,本性凉薄的主
角会有那么多人喜欢?难道大家现实生活里都过得那么差,整天被人欺负?)
YY小说里表现向上的情节也是有的
例如不少YY小说里的都有主角表现“正义”的情节,甚至可以说很多
但很可惜的是,YY小说里像郭靖那样真正为国为民的英雄可以说是微乎其微,大部分的“正义”情节说到底还是为了主角YY用的,结果变得不伦不类
例如在路上解救一个被恶少调戏的少女英雄救美,这本来是不错的
但是下一章那个少女立刻被主角的“王者之气”征服,两个人认识了10分钟以后就上床,然后少女变成了主角的第N号老婆(这个时候我就要呸了!这不是装B么?)
总体来说,YY小说主要就表现了这些思想,基本都可以算是糟粕了
主要就是不劳而获,好勇斗狠,贪图女色之类……
可惜的是大部分的国内网络小说都是YY小说……
特别提一下,大部分的日本轻小说不会因为YY而YY
说了这么多,举一下日本的“穿越文”《十二国记》做例子对比一下
这是一部很典型的穿越文,写一个高中生穿越到了一个类似中国古代的奇幻世界,然后成为国王的故事
咋一看,这个故事背景和国内那些穿越文好像没什么区别
国内YY小说像这样背景的小说很多,估计90%以上都是写成开后宫和大陆争霸的故事了……例如《风月》
那么《十二国记》呢?
首先,主角居然是女的
估计这里就会吓跑不少国内读者,因为女主角没办法当种马啊
其次,去了异界之后,女主角的第一个目标居然是要回到自己所在的世界(在这里再鄙视一下那些国内穿越的主角么,为了去异界当种马,连
自己的父母都不管了)
第三、主角也会被人背叛(而且背叛他的那些人不是国内YY小说里面那些智商等于0的家伙)
第四、主角居然不想当国王(不是国内YY小说里那些装B主角表面说一套,实际做一套)
第五、主角成了国王之后居然没发动统一大陆的战争(估计在很多国内YY小说来看,这是不可思议的吧)
和国内YY小说相比,《十二国记》似乎完全没有什么可看性,,没有大陆争霸,没有花痴女倒贴……
但《十二国记》却有宏大的世界观,丰满的人物,深刻的文化底蕴(和国内那些修真、历史小说根本不是一个等级上的)
最重要的,《十二国记》成功描写了人那细腻的感情,刻画了一个少女一步一步成熟的轨迹
书里主角阳子从一开始到异界的迷茫、寂寞和对家人的思念
在被朋友背叛后的痛苦和对人性的绝望
为了自己根本不了解的所谓国家挥动水禺刀时的矛盾等都是能让人引起共鸣的东西
阳子在说道自己被人背叛时有一段台词:
“就算被人背叛,那也只是背叛别人的人变得卑鄙!因为不是出于善意就不相信人吗?如果对方不亲切对我就不能对他亲切吗?我相信对方,和对方是否背叛我,没有任何关系!我只是一个人,这就是为什么所有有关我的事有我自己决定!就算没有任何人对我好,就算怎样被其他人被背叛,我也不会成为一个不相信任何人的卑鄙小人!跟世界和他人无关,因为我想对人亲切所以亲切,因为我想相信别人所以相信!”
从这这段台词对比一下国内那些心理变态喜欢装B的小说主角
我们不能步讽刺的发现,日本轻小说里的主角在人格上和思想觉悟上比国人小说里的男主高太多了
三、世界观设定
世界设定,这个应该已经是老生常谈了
现在国内很多网络小说为什么让人感觉很恶心?
我觉得一个很重要的原因就是世界观设定的问题
例如有些脑残作者喜欢把小说当RPG游戏写,给主角设置等级,什么初级剑士,中级剑士,高级剑士……
杀一个怪结果主角升级了等等,一看就倒胃口,这种情况在国外奇幻小说上兼之是闻所未闻
DND小说虽然有很厚的说明书,不过不管《龙枪》还是《精灵》都从来不会在正文出现等级之类的东西……
另外就是设定不严谨,主角就像开了外挂一样,随便可以魔武双修、随便可以使用终极魔法的都属于这类
对比一下国外的《魔戒》、《冰与火之歌》、《月姬》和《fate stay night》
虽然同样是奇幻题材,不过对魔法设定使用就相当的严谨
不仅有严格的分类(例如月姬里严格的定义了魔法和魔术的区别)和使用方式,魔法还有同样有严谨力量和属性等
不会出现魔法连发,满天火球之类的场面
其实也可以认为现在国内的那些网络奇幻小说根本没有所谓设定可言,大部分作者都是提起笔就写,只为了爽,根本不顾情节的合理
这也带出了不少问题:像某些小说内会突然凭空出现一些人物、组织,前后矛盾的情节等
其实,并不是所有设定都要像D&D、GURPS和Sword World RPG那样有几百页的说明手册的
关键是作者有没有用心的去构思和完善
很可惜,国内能做到的太少了
⑥ 中国网络小说和日本轻小说相比有什么优势和不足
个人感觉是,中国的网络小说所创造的商业价值不如日本的轻小说。
日本的轻小说很大一部分会拍成动画,例子有很多,比如《穿越时空的少女》,《凉宫春日的忧郁》,《化物语》等等,接下来就会出DVD,还有手办等周边,创造的商业价值是相当大的,就这一点而言,中国的网络小说确实比不上日本的轻小说。不过,这也是有很过因素影响的,最实际的就是【国情因素】和【能力不足】。
其实非要说优势与不足的话,我个人感觉是没什么优势,毕竟网络小说和轻小说在其特点上是没什么太大差别的,比如开放性和受年轻人青睐等。不过国人还是接触网络小说较多(也许这一点在未来可以成为非常重要的优势,但就目前而言的话,还不能称之为优势。)
不足就是,中国的网络小说所创造的商业价值不如日本的轻小说。(虽然这么说看起来很浮躁)
⑦ 日本小说和中国小说哪里不同
你说的并不是中国小说,只是中国网络小说,网络小说并不能代表着中国小说,网络小说的受众不需要文化基础,不管是大学教授还是小学生都可以看得懂,文笔多差都可以写,网络小说属于快餐文化,不需要什么内涵,有内涵了反而会导致读者流失,网龙小说大多受到欧美的文化(很多是崇拜,还有就是借鉴),中国的武侠小说,传统文化的影响很深,应该是由市场决定的,读者喜欢爽文,于是现在的主流就是爽文
日本的轻小说同样是有文化和市场决定的,但是起点不一样,日本的平均受教育度比我们高
日本轻小说同样不能代替日本小说,只是一个小分支
⑧ 中国的网络连载小说和日本的轻小说相比,哪个更受欢迎
中国的网络连载小说,这两种类型都是我很喜欢看的,国内的连载小说我看了有几十本,尤其是那种玄幻类的小说,比如说天蚕土豆,唐家三少,江南的小说大部分我都看过。日本的轻小说我同样看的不少,销量排行榜第二的刀剑神域是我非常喜欢的,小说也看到了20册,还有像欢迎来到实力至上主义的教室,在几天之内就补完了十几册,现在也还一直在追,还有很多轻小说是我一直在看的。在我看来,中国的网络连载小说无疑是更受欢迎的,网络连载小说也就是网文,现在看网文的人非常多,从数量上看,比日本的轻小说要好很多。