英文版玄幻小說受追捧

A. 中國的玄幻修仙文為啥會在國外爆紅

近期，「Wuxiaworld」一詞頻繁在網路上出現，網路指數顯示，其近30天內的日均搜索指數達到了554次，為何「Wuxiaworld」會火呢？

我搜索了一下發現，原來是中國的玄幻修仙爽文在國外爆紅的原因，Wuxiaworld（中文名：武俠世界）是全球最大的翻譯中國網路小說網站，自翻譯閱文集團旗下起點中文網上的小說《盤龍》後，迅速被國外用戶們追捧。然後，Wuxiaworld又被中國的網友們扒拉出來，連帶著就火了。

歷經十多年的發展，國內網路文學市場的發展，已經非常成熟，不少原創作者的身家都破千萬元，網路文學的泰斗級公司閱文集團更是接連上榜「2016年獨角獸企業」，艾瑞的數據預計，2016年網路文學產業規模有望達90億元。對上，網路文學作品成為游戲、影視、電影各方面的IP源頭，價值不菲；對下，國內網路文學用戶量超過3.08億，手機網路文學用戶量達2.81億，是互聯網用戶主流的娛樂應用之一。

雖然國外用戶們並不理解中國的文化，可是從進入「故事」的場景開始，就逐漸被代入，逐漸用主角的感官去感受書里的內容，各種文化上的差異會隨著用戶閱讀的深入逐漸理解、滲透。我們閱讀國外作品的時候通常也比較困難，國外的人名、地名是非常難記的，可若是多次閱讀後，就會逐漸適應，同樣，國外用戶也會逐漸適應翻譯作品裡的人名、地名。國界在「故事」里完全消失殆盡。

第二，對未知事物的好奇心理。相比較國內用戶的「安分守己」行為，國外民眾們對未知事物的好奇心理要強得多，所以，當《盤龍》開始火爆的時候，很快就引發病毒似的傳播效應，在「無酬的動機」下，用戶們自發地組成各種小團體學習、了解，隨著這股群體的擴大，逐漸在社交網路等平台上火爆，也是正常。

第三，盈餘、免費和娛樂精神。國內用戶喜好在各種盈餘的時間里（地鐵上、公交車站上、廁所里等）把閱讀網路文學作品當做是一種娛樂消遣，國外用戶同樣有大量盈餘時間，而國內的網路文學作品被翻譯後，正好能夠消遣他們的盈餘時間，並且，還是免費的娛樂消遣產物，他們也會喜愛的。

中國網路文學企業要賺翻了

托馬斯·弗里德曼在《世界是平的》里提到：除了全球性的媒體覆蓋亞洲，當地的「本土」媒體也正在走向世界。這種「本土文化參與的全球化」的現象是由於散居在外的亞洲人（尤其是中國與印度籍在世界各地的移居者）對於本土新聞與信息的強烈需求而引起的。

據不完全統計，中國的海外華人華僑有6000多萬人，分布在世界198個國家和地區，這個強大的群體會以點帶面的形式，將中國文化向外輸出，隨著這個群體的不斷擴大，國外也在逐漸加深對中國文化的了解。

玄幻修仙爽文則是以娛樂的形式，將包含中國歷史、傳說、地理、人文風情、美食等內容以娛樂文化的內容向外輸出。就像我們國內用戶對迪士尼、《七龍珠》、《犬夜叉》、《鋼鐵俠》、《魔獸》等內容的喜愛一樣，內容以娛樂開始流傳的時候，我們便忘卻了國界、語言、人名等各方面的差異，而連帶著我們會了解到國外的歷史、人物風情、美食等文化。

國外的用戶同樣如此，若是閱讀玄幻修仙爽文變成一件娛樂、開心的事情，用戶便會主動去探尋中國的歷史、傳說、地理、人文風情、美食等內容，網文出海，代表著中國文化的出海，盡管這是以一種娛樂的形式出去。

不過，從商業的角度來看，玄幻修仙爽文在國外爆紅則會讓中國的網路文學企業賺翻了，他們才是真正的大贏家。

第一，相比較國內市場，國外對版權方面更加重視。起點上排行榜前十名的小說內容，光是版權就值數百萬元，其他的小說價格也都不低，單單是以版權售賣的形式，起點上的1000萬作品就相當於一座「金礦」，閱文能不賺翻了嗎？

而且，目前玄幻修仙爽文內容大多以英文版本出現，將來很有可能法語、西班牙語、俄羅斯語、日語、韓語、英語、阿拉伯語、烏爾都語等多個語言版本的玄幻修仙小說內容，小說本身的內容和故事只是載體，其他只需要按語言翻譯即可，既然英語的內容爆紅，其他語言的內容肯定也不會弱。玄幻修仙小說是一個「故事」、一個夢想、一份憧憬、一個暢想，萬能的作者們早就將小說的內容設置成具有全球文化的故事，起點上覆蓋200多種內容品類里，一定有符合某國用戶需求的故事存在，多語言版本的玄幻修仙爽文內容，肯定會再次以新版權的形式售賣出去。

第二，國外用戶的付費習慣更好。在盜版沒那麼嚴重的情況下，國外來自C端的付費情況，會比國內好很多，據網友扒Wuxiaworld上的回帖來看，有很多用戶會付費催更，甚至有用戶願意付費幾十美元求全本（國外用戶也愛全本的說），真愛啊。

有數據統計，國內每年盜版的網路小說內容，導致網路文學市場損失幾十億。少了盜版這一源頭，若是按國內的這種付費閱讀模式，在C端上面，用戶群體更大的全球市場會讓中國的網路文學企業賺到更多。

第三，IP運作。國內的《羋月傳》《步步驚心》《鬼吹燈》《盜墓筆記》《琅琊榜》《擇天記》等網路小說的IP運作，已經非常成熟，以網路文學作品為原本，再拓展到動漫、影視、游戲、電影等其他領域。閱文推出了「IP共營合夥人」的模式，拋棄以往「一次性」版權售賣生意，開始在多條產業鏈上開發出更多的機會。

網路文學只是源頭，在動漫、影視、游戲、電影等領域的IP運作，會徹底讓中國文化走向世界，讓更多的人以娛樂的形式來了解中國。

閱文旗下的《盤龍》、《我欲封天》、《天珠變》、《斗破蒼穹》等優秀作品，就像引子一樣，讓中國文化以網路文學作品的形式對外輸出，這不僅會重新塑造外國人眼中的中國形象，而且還會讓中國的神話歷史、宗教故事等傳統文化藉此走出國門，走向世界。

世界，等著被玄幻修仙爽文們征服吧。

文/郭靜，公眾號：郭靜的互聯網圈（ID：guojingdequanzi）用心做一個互聯網領域的原創狗。

B. 推薦一些英文小說（魔幻類的）

前面幾位的答案依然是玄幻……為何這里的人總是概念不清呢？
魔幻類小說經典必須得提到經典的《百年孤獨》，當然我知道樓主的意思還是想看玄幻……
回歸正題，魔幻類還有最近大紅大紫的哈利波特系列、過去的小王子、柳林風聲、魔戒等。
關於科幻，數量相當多，阿瑟克拉克、威廉吉布森、海因萊茵全部的作品、佛諾文奇的《天淵》，還有？？的《星際爭霸利伯蒂的遠征》，羅伯特索耶的《計算中的上帝》，劉慈欣的《三體》

C. 求經典英文西方玄幻小說（諸如暮光之城、龍槍、哈利波特之類的）

史詩奇幻TOP25

☆1．喬治·R·馬丁《冰與火之歌》

系列完成度：未完成
計劃七冊書。三冊已出。第四本大概在2004年十一月出版。
——由《王座游戲》開始的一套才華橫溢的叢書。除了閱讀，我無話可說。它是眾所周知曾有過的最好的奇幻系列。馬丁用天賦寫作，熟練地將復雜的情節編制到一個嚴酷甚至殘忍的世界中去，那裡完全充滿了灰色角色，而非傳統的黑與白。這是一副橫跨大陸的巨大國際象棋游戲，棋子是君王、私生子、騎士、巫師、婦女與孩童。令該系列與眾不同之處在於馬丁對重要角色的刀斧趣味。這很對，在作者的套索下沒有哪個人是安全的。盡管主角輪番交替，情節線卻繼續更為強勁。你是否厭倦了毫發無損的穿越火焰、沒有淤傷地掉落百尺、以及用為另一隻手撓癢癢等效的努力來抵禦超人樣生物的主角？那麼該系列將是你的選擇。全然不可預知的情節讓你經歷一種愉悅的體驗。你還敢預知勝利者和失敗者嗎？如果你尚未閱讀這個系列，去你的地方圖書館或是書店找找看吧。
相似推薦：如果你喜歡馬丁的《冰與火之歌》，可以嘗試格雷格·凱斯的《薔薇國王》，他還沒有出完的三部曲的第一部。那裡有美妙的描寫，嚴酷現實主義和誘人的情節。你也可以看R.斯科特·巴克爾的《已來的黑暗》，特色是極好的文筆，一個獨特而迷人的情節，以及馬丁所展示出的嚴酷現實主義。

☆2．羅伯特·喬丹《時光之輪》系列

系列完成度：未完成。
計劃全系列13冊書。已出十本，外加一本前傳。
時光之輪飛轉，世代往復輪回，塵封的記憶成為傳說。傳說暗淡，隱入神話。當重生的時代歸來，神話亦已被遺忘甚久。第三時代，預言的時代，世界與時間皆動盪不安。過往之事、將來之事、現在之事，或已於暗處降臨。
——我敢認真說喬丹是奇幻之王，即便不在情節復雜性方面，也在書頁總數方面。這個怪物般巨大的奇幻系列跨越了13本大部頭（每本至少700頁）。在2004年九月，他已經完成了計劃13本中的10本。一條喬丹的書的封面的宣傳廣告說："喬丹已來統治托爾金所揭示的世界"。這個例子並不誇張。如果你覺得托爾金復雜，寶貝，你還沒有見過世面呢。喬丹是一位很有技巧的作者，能夠將戲劇的張力注入他世界中的任何方面。大堆大堆的政治陰謀、力量角逐、兩性爭斗，一個非常全面考慮過的（或許是所有奇幻小說中最好的）魔法系統，一個被冗繁細節描繪的世界以及出色的人物。喬丹為什麼會成為一號奇幻賣家是有原因的。他是我喜歡的作者之一，而且我敢打賭如果你試一下他的話也會同樣感受。一個忠告：許多讀者對喬丹拖得太長而厭煩惱怒。他的前四本書公認妙趣橫生，然而第七本書之後他就開始羅嗦，最著名的是他的最近兩本（第九冊和第十冊）。這套叢書還沒有結束，所以如果你開始閱讀的話最好認識到你必須苦苦等待剩下的兩本書。如果你喜歡托爾金，你大概會喜歡喬丹的。
相似推薦：喬治·R·R·馬丁的《冰與火之歌》。他是與喬丹的《時光之輪》類似的大塊頭史詩奇幻（當然沒那麼長），並且普遍被放在最高的位置，這是所有其它奇幻讀物都想努力達到的典範。你認為《龍槍》是好書？試一下馬丁，感受奇幻書應該是什麼樣的。如果你喜歡奇幻，應該自覺地去讀馬丁，他是傑作中的傑作。你也可以看崔西·西客曼與馬格莉特·魏斯合著的《死亡之門》。一個使人聯想起喬丹風格的單獨七本書傳奇，充滿了魔法、緊張、與動作，然而足夠獨特不至於成為老套的踢門團。同樣還有米歇爾·維斯特的《太陽神劍》，另一部與喬丹的《時光之輪》有相似處的龐大奇幻史詩傳奇。無論如何，維斯特的寫作風格與喬丹截然相反，他更為細膩，當然時常沉悶。如果你是個動作怪物，《太陽神劍》的速度略顯緩慢。你也可以看羅蒙德·E·菲斯特的《魔法師》雙卷本，他寫作的方式和喜好與喬丹類似（充滿動作與魔法）。

☆3. J.R.R.托爾金《魔戒之王》

系列完成度：已完成。
三本書。
——我還需說嗎？現代奇幻之父，英國神話的再創作，英語文學的一個頂峰。《魔戒之王》已不僅僅是奇幻，它既是神話又是歷史小說，如此真實、如此迷人。它能被當作"現實"來閱讀。彼德·傑克森的電影以令人驚駭的清晰度捕獲了書中的影像——同時，原著傳遞了迥異卻同樣令人滿意的體驗。
相似推薦：肖恩·羅素的《天鵝戰爭》三部曲。羅素的筆調熱情美好，有一種詩歌的形式。魔法保留了神秘與罕見的感覺（如同《魔戒之王》），並且他的世界充滿了秘密與奇跡。另外就是泰德·威廉斯的《回憶、悲傷與荊棘》，它極度類似《魔戒之王》，但無論如何還是具有獨創性的。雖然威廉斯時常羅嗦，仍算是一位語言大師。托爾金的魔法世界構造被普遍贊揚，盡管他的人物創造經常被批評。羅伯特·喬丹是另一位與托爾金有相同史詩脈絡的作家，而且我認為他的人物比托爾金好很多。喜歡大史詩？喜歡完善建設的魔法系統？喜歡政治陰謀？喜歡兩性糾葛？喜歡世界末日？那麼喬丹便是必讀。他的時光之輪是一部會吸引你的宏偉的奇幻史詩。只是開始時要注意確保有足夠時間。

☆4.格雷格·凱斯《荊棘與白骨的王國》

系列完成度：未完成。
計劃三本書。目前已出版兩本。
一：《薔薇國王》
二：《恐怖王子》
去年，凱斯以他卓越的嚴肅奇幻新作《薔薇國王》震動了奇幻界。這傢伙是個英文大師。他的文筆睿智優美，彷彿一個與J.R.R托爾金相配合的奧斯卡·王爾德（英國著名文學家,代表作有《快樂王子》等——譯者注）。他的情節曲折，有大量有趣的人物（對白非常出色，並且常常很有意思）。他的世界非常慘淡——盡管不如馬丁的。凱斯吸收了老式奇幻的套路，並且賦予了全新的內容。我並不能完全推薦這套系列。
相似推薦：如果你喜歡格雷格·凱斯的《薔薇國王》。去嘗試斯科特·貝克的《已來的黑暗》，特色是極好的文筆，獨特而迷人的情節，以及馬丁所展示出的嚴酷現實主義。也可以看馬丁的《冰與火之歌》和羅伯特·喬丹的《時光之輪》傳奇。

☆5.R·斯科特·巴克爾《已來的黑暗》

系列完成度：未完成。
計劃三本書。目前已出版兩本。
一：已來的黑暗
二：勇士先知
在一個滿是狂熱宗教信徒的世界，麥特哈勒，神秘的千神殿的精神領袖，宣告向異教徒展開聖戰。依庫爾·坎巴斯，軍事天才並且是皇帝納蘇爾的外甥，著手一場戰爭，希望將已知世界征服在他的皇帝……以及他自己名下。杜薩斯·阿奇阿米安，北方巫師氏族的間諜與巫師，被偉大天啟的幻影所折磨，尋找著許諾者、世界的救世主。阿納蘇日波爾·科胡斯，北方滅亡王國的繼承人——它們的遺跡現在隱藏在深深的北方，現已荒蕪，只是非人生物的居所——具有完全的特別戰爭天賦以及通過微妙的詞語與表情來操縱心靈的能力，他逐漸束縛了所有的男人與婦女、皇帝與奴隸——為了他自己不可告人的目的。然而人類——甚至是偉人——的命運將走向滅亡。在北方深處，已被忘卻的非神的手臂再次揮舞，他的奴僕將重新蹂躪人類的大地。
加拿大小說家巴克爾的第一部小說《已來的黑暗》非常棒，特點是第一流的描寫、一個黑暗的劇情以及史蒂芬·埃里克森似的史詩線。這個故事會比一個老虎鉗挾得你更緊。他的第二本書《勇士先知》繼續了第一本書中的不可思議的高水準。毫無疑問，巴克爾表明了自己是一位頂尖的奇幻作家。
相似推薦：巨大場景的《已來的黑暗》讓我們想起史蒂芬·埃里克森的《瑪拉茲英靈錄》，盡管人物並非灰色並且故事更加緊湊。另一個選擇是喬治·RR·馬丁的《王座游戲》，宏偉的史詩與殘酷的現實。

☆6. 凱特·伊利奧特《群星之冠》傳奇

系列完成度：未完成。
計劃六本書。目前已出版五本。
——第一本是《國王的龍》。復雜的政治、精心設計的魔法系統、信仰與世俗力量的碰撞、一場不可避免的災難若隱若現、長久消失的生物再次行走在大地之上、偉大的人物刻畫……你還能對一個奇幻傳奇要求更多嗎？情節？足夠好得讓你去讀一下.
相似推薦：泰德·威廉斯的《回憶、悲傷與荊棘》傳奇。威廉斯漂亮地重構了托爾金的《魔戒之王》（並非是克隆，不，那裡面沒有至尊魔戒），創造了一個巨大的神秘與魔法的世界。人物描寫是頂級的。

☆7.肖恩·羅素《天鵝戰爭》三部曲

系列完成度：未完成。
計劃三本書，兩本已出版。
——三部曲的第一本是《唯一王國》。卓越的作品。羅素的筆調是華麗的。如此華麗，以至於更象是詩詞了。他的世界充滿了神秘與美麗。許多情況下奇幻書籍都有魔法超重的毛病，這樣下卻很快就沒有了任何意義——隨便是誰很簡單就掌握了新力量去抵抗更強大的惡棍，如此惡性循環下去。羅素選擇讓魔法保持神秘罕見。他從未解釋魔法的工作原理：馬丁在《冰與火之歌》中是這樣做的，托爾金在《魔戒》中同樣如此。如果你想讀一本讓你為其美妙、熱情與極至的情節而傾心的書籍，選擇這套三部曲吧。
相似推薦：J.R.R.托爾金的《魔戒之王》。《天鵝戰爭》三部曲與《魔戒之王》似是而非。在這兩本書中都具有低魔法的特性，優美的描寫看起來象是半是詩歌半是小說（盡管羅素的作品更「現代」與更「小說」）。

☆8.帕特麗夏·A·麥克凱利普《眾星之謎》三部曲

系列完成度：已完成。
三本書。
——以《御迷士海德》開始。這個三部曲曾經到處都是，但這並非表明它不值得閱讀。這是一套如同《魔戒之王》那樣任何奇幻愛好者都要讀的經典。不用害怕，這些書從任何意義上來講都不古老（是在二十多年前發表的）。故事引人入勝、人物栩栩如生，詩樣的文筆——就像說肖恩·羅素的那樣，這些書不僅僅是奇幻的代表。
相似推薦：J.R.R.托爾金的《魔戒之王》。我還推薦厄休拉·勒吉恩的經典《地海》三部曲。同樣有著麥克凱利普一樣的優美文筆，敘述了令人難忘的一個少年從兒童到法師的路途的美妙故事。你也可以看肖恩·羅素的《天鵝戰爭》三部曲，同樣的描寫出眾，充滿了淡淡的哀愁，並且是個充滿機遇、魔法非常神秘與危險的世界。

☆9.羅賓·胡布《刺客三部曲》、《生命船商人》三部曲以及《茶人》三部曲

系列完成度：已完成。
每個三部曲都有三冊書。全部已出版
——毫無例外，胡布是最好的人物作家。她的角色栩栩如生，從書頁里跳出來，像真人一樣進入我們的腦海里。她毫不手軟地讓她的角色受苦受難，非常可怕的災難。我從沒有想過胡布與機械降神（在關鍵時刻出現一個毫無伏筆的強力角色或事件來解決情節中無法解決的難題——譯者注）會有什麼聯系。如果她的主角掉進陷阱，並沒有神秘的氣墊噴射起來保護他落下，不，主角會摔傷她的雙腿甚至手腕。胡布還創造了一個有趣的魔法系統與引人的情節。你會為她的角色們戰勝了艱險而大叫大笑。
相似推薦：蓋伊·凱佛列·凱伊的《提嘉娜》。這本書充滿了感情。如果你喜歡強烈的感情與胡布似的惆悵，你會愛上《提嘉娜》的。

☆10. JV·瓊斯《陰影之劍》系列

系列完成度：未完成。
計劃三冊。兩本已出。
——以《黑冰洞穴》開始。殘酷、冰冷的奇幻，有一種面目猙獰之美。這個令人難以置信的三部曲卻充滿了善良。人物描寫非常不錯，瓊斯與羅賓·胡布和馬丁相似，並未給她的英雄們特權。這註定是一個劍與魔法類奇幻。在過去幾年中瓊斯確實發揮出自己的水平，《陰影之劍》成為她的傑作。我唯一的抱怨是還要太長時間才能出版下一本。
相似推薦：看喬治·馬丁的《王座游戲》，以冰雪世界的野蠻國度為特色。你也可以看JV·瓊斯的另一本出色作品《文字之書》奇幻傳奇（以《麵包師之子》開始）。

☆11.詹尼弗·法隆《次子三部曲》

系列完成度：已完成。
三本書。全部發售。
煌煌巨著！以《斯雷特雄獅》開始。

☆12.E·E·萊特《吸血地球》

系列完成度：未完成。
我敢說這個引人入勝的傳奇故事將由許多書來組成。每一本都繼續著瓦倫丁的故事。
該系列描繪了不久未來的黑暗與啟示錄般的世界，這個世界被吸血異族所統治，人類作為食物與血庫而存在。這不是一般的宣告啟示錄的小說。騎士很常見，著幾乎令人聯想到史詩奇幻的世界。但不要誤解，這個小說並非局限在一個流派中，它有恐怖、奇幻以及科幻的元素。這是一個令人戰栗的地獄，它會保持黑暗的緊張感，從你打開書一直到凌晨三點揉眼睛的時候……

☆13.泰德·威廉斯《回憶、悲傷與荊棘》系列

系列完成度：已完成
三冊書。
——《回憶、悲傷與荊棘》是威廉斯版的《魔戒》。不，正如之前說過的那樣，它並不是一部克隆作品，並且非常不同——當然以一種好的方向。威廉斯的人物刻畫是頂尖的，你可以跟隨年輕的西蒙一道旅行，從孩子到成人、從廚房跟班到英雄。這本書情節厚重，或說經常以一種蝸牛的速度爬行，然而該系列是不加修飾的寶石，一部奇幻迷的必讀。
相似推薦：J.R.R.托爾金的《魔戒之王》。類似的另一部書是邁克爾·A·斯坦克保爾的《龍冠系列》，以史詩性的黑白之爭、善惡之戰為特點。泰德·威廉斯11月將要出版一個新的名為《影行》的奇幻史詩系列。以他過去的著名小說為基礎（預先的評論非常樂觀），你可以關注一下《影行》。它看起來會是寶石。

☆14. 厄休拉·勒吉恩《地海傳奇》三部曲

系列完成度：已完成。
三本書。（在最初的三部曲之後又寫了兩本，所以整個系列是五本）
——以《地海巫師》開始。這是個非常優秀的古裝劇，超越了普通的磨坊男童成為巫師拯救世界的套路。描寫是如此出色，以至於你想要拍案叫絕；故事同樣迷人，你絕對不會感到買錯了——是的，它們值得購買——這個系列。它們是那種你可以一再閱讀的書，動人、美妙、偶爾悲傷，這個三部曲是奇幻文學的名著之一。
相似推薦：J.R.R.托爾金的《魔戒之王》。我同樣推薦菲利浦·K. 麥克凱利普（應為帕特麗夏·A·麥克凱利普之誤——譯者注）美妙的《眾星之謎》三部曲，以同樣的文筆和同類型卻有不同發展的故事。你也可以看一下肖恩·羅素的《天鵝戰爭》。

☆15. 史蒂芬·埃里克森《瑪拉茲英靈錄》

系列完成讀：未完成。
計劃十本書。已出版五本。
——托爾金以來奇幻甚少變革，往往一種以令人回憶起托爾金原著的方式維持下去。好的，我敢坦率說埃里克森的系列是革命性的。沒有什麼奇幻在范圍上比《瑪拉茲英靈錄》更為史詩。他的傳奇故事將軍事與史詩奇幻融為一體。完美的描寫、史詩的劇情、殘酷的現實、灰色的迷人角色摻雜其中，埃里克森將最好的喬治·R·R·馬丁與希臘神話如奧德賽的史詩場景混合起來。有一個詞語可以形容它：橫空出世。這是個在通常羅伯特·喬丹似的奇幻克隆品如同蒼蠅般出現的現在令人欣喜的改變。
相似推薦：喬治·馬丁的《冰與火之歌》傳奇，擁有埃里克森喜愛的史詩場景與灰色人物。馬丁的作品在尺度上小一些，所以更加集中，情節睿智。還有就是斯科特·巴克爾的《已來的黑暗》，龐大的史詩場景與優美的描寫。再就是托馬斯·哈南的佳作《帝國的誓言》，這是一個改變歷史傳奇，在那裡面羅馬帝國並未陷落，魔法起著重要作用。《帝國的誓言》是一部史詩，有著大量魔法的戰爭。龐大的兩軍交戰（波斯與羅馬）是如此激烈，你甚至可以聽到主角們的呼喊。

☆16.托馬斯·哈南《帝國的誓言》

系列完成度：已完成
四本書。
——改變歷史。公元600年，羅馬並未淪陷。東羅馬帝國將加入西羅馬帝國中，以便對威脅它的君斯坦丁堡的敵人，波斯，進行侵襲。以史詩戰斗、美女及強大的魔法為特徵。《帝國的誓言》是個會以它的魔力讓你的頭發噝噝作響的史詩故事。它有史蒂芬·埃里克森小說的史詩視角、羅伯特·喬丹似的紛爭，以及喬治·馬丁削減主角的大刀闊斧。好極了！
相似推薦：史蒂芬·埃里克森的《瑪拉茲英靈錄》傳奇，如同歷史一樣的史詩並且避免了《帝國的誓言》中的大量戰斗。令人眼花繚亂的魔法戰斗也在規模與范圍上十分相似。哈南的作品更加關注單獨的角色，與此同時埃里克森卻將目光拉遠。再一個就是邁克爾·維斯特的《太陽神劍》系列，也是與《帝國的誓言》一樣的場景（兩個不同文明帝國的碰撞，同時一個古老的邪惡勢力興起在暗中圖謀控制人類世界……）。

☆17.羅蒙德·E·菲斯特《魔法學徒》和《魔法大師》

系列完成度：已完成
兩本書。
——最好的奇幻經典。它是超級受歡迎的奇幻作家羅蒙德·E·菲斯特的開山之作。這也是他的代表作。菲斯特的作品注重對魔法的廣泛使用和政治的張力。
相似推薦：羅伯特·喬丹的《時光之輪》，喬丹的傑作滿是魔法。如果你真的喜歡《魔法師》，可以去看菲斯特另外的一部書，叫做《米得克米亞》。它們都發生在相同的世界，盡管大多數並不能達到他前兩冊書《學徒》與《大師》的高度。與珍妮·沃茨合著的《帝國三部曲》可能是個例外。《帝國三部曲》是個奇妙的作品，我十二分地推薦它。

☆18.黛博拉·切斯特《劍、戒指與聖杯》三部曲

系列完成度：已完成
三本書。
——精靈與矮人已經成為那些沒有獨創性的奇幻小說的新的笑柄。每次見到「精靈」或是「矮人」這樣的詞語，我都止步不前。無論如何，切斯特作了一些原創性工作。她寫作了一部劍與魔法類三部曲，然而不像《蠻王科南》那樣，她的人物都有自己真實的感情以及頭腦，而不只是簡單的四肢發達。人物描寫非常出色，誰曾經想過一部劍與魔法奇幻會有深度？切斯特很好的做到了這一點。在你開始閱讀前請卻確信你已經拿到了所有的三本書，因為當你讀完第一本，你會迫不及待地去繼續剩下的部分。
相似推薦：詹尼弗·羅伯森的《劍舞者》傳奇。還有她的《光之國度》三部曲，它讀起來很像《劍、戒指與聖杯》（雖然沒那麼好）。

☆19.約翰·馬可《暴君與國王》

系列完成度：已完成
三本書。
——以《納爾走狗》開始。偉大的三部曲。最好的軍事奇幻！馬可的人物非黑非白。每個角色，甚至是假定的「壞蛋」，都被作為「人」而非簡單的「消耗品式壞蛋」來描寫。你會發自內心的與他們站在一起，盡管你可能不會贊同他們的作為。再加上適度動作戲和詭異的情節，這本書是必讀！
相似推薦：克里斯·龐區的《預言王》三部曲。如果你喜歡馬可對黑白分明的人物的拒絕，去看他另外的系列，如《神眼》以及續集《惡魔盔甲》。如果你喜歡《暴君與國王》中的軍事設定，還有格倫·庫克的《黑色傭兵團》可以選擇。

☆20. 伊麗莎白·海頓《狂想曲》三部曲

系列完成度：已完成。
三本書。
——好書。海頓創造了真實的世界，你可以日以繼日的讀。它的書有一種乾脆的羅曼蒂克的感覺（謝天謝地，那裡面沒有胸衣撕裂者）。一些羅曼史與史詩有一種相同的主題，它們很少把傳奇故事建立在概念之上。這本書做得很好。對羅密歐們和朱麗葉們來說，它是寶貝。

☆21.崔西·西客曼與馬格莉特·魏斯《死亡之門》

系列完成度：已完成
七本書。
——如你所知，我並非D&D類文學的愛好者，而魏斯與西客曼花了大量精力來寫作這類書籍。無論如何，這一套龐大的史詩奇幻故事並非龍槍似的作品。它龐大、野心勃勃，非常值得閱讀。我非常高興地將我自己有幾周時間融入這個讓人上癮的傳奇中。如果你喜歡羅伯特·喬丹與雷羅蒙德·E·菲斯特，那麼你會喜歡《死亡之門》的。
相似推薦：羅伯特·喬丹的《時光之輪》。羅蒙德·E·菲斯特的《魔法師》系列。

☆22.李安·赫恩《鳳凰傳說》三部曲

系列完成度：已完成
一、穿越夜鶯地
二、枕中草
三、月之光華
這是以《穿越夜鶯地》開始的奇幻系列。該系列是我的最愛之一。這許多年來我還未讀過如此出色的書，我曾讀過許多作品，其中很多在這里都找得到。實話實說，我讀了太多的書，這讓我變得習慣於——甚至當我讀奇幻小說時——會預先認為它品質低劣。愚蠢如羅伯特·紐坎博的《第五女巫》和特里·古肯德的《赤裸帝國》這樣的蒼蠅現在到處都是。
然而在一堆堆的碎石中，你偶爾會發現異常美麗的玫瑰。《穿越夜鶯地》就是這樣一朵。它與普通的磨坊出身式奇幻小說截然不同，甚至顯得獨一無二。
故事的設定發生在一個神秘的日式社會，盡管沒有直接涉及確定的歷史，並且只存在著少量的魔法。這本書十分出色，但並非羅伯特·喬丹的方式。也許最好地去形容它的是一道菜譜：拿一份「幕府」的庄嚴背景，混合「主角死亡」的冰冷刺客要素，用神秘的埃里克·納斯特博得式「忍者」來浸泡，然後放入復雜的情節、出眾的人物、一大服憂傷、一塊羅曼蒂克，然後你就得到了我所認為的最好的故事之一。
如果你已經讀了《冰與火之歌》15遍，比奈麗薇（《時光之輪》女角色——譯者注）拉線的次數還多的反復閱讀《時光之輪》，甚至已經消耗完胡布的小說，那麼選擇這本書吧，它不會讓你失望。
它是個關於愛、背叛、忠誠、魔法以及艱難的復仇的龐大史詩，非常出色會讓你情不自禁地卷過封面。我極度推薦你去看它。
相似推薦：如果你喜歡武打主題或是被遠東神韻所傾倒，讀一下肖恩·羅素的《兄弟會》，還有就是科特·本傑明的東方風情史詩奇幻——一個發生在中國的《時光之輪》

☆23.詹尼弗·羅伯森《劍舞者》

系列完成讀：已完成
六本書。
——神奇的作品。機智、幽默、充滿動作場面以及羅曼蒂克，這些書值得花掉任何人的時間。雙主角間的互動與時常的對立十分出色。
相似推薦：黛博拉·切斯特的《劍、戒指與聖杯》三部曲。與《劍舞者》傳奇相似，切斯特的劍與魔法類三部曲有豐富的人物刻畫。

☆24 JV·瓊斯《文字之書》

系列完成度：已完成
三本書
——佳作，盡管不如她最新的作品《陰影之劍》。一個將史詩奇幻、英雄奇幻與劍與魔法奇幻相融合的產物。一個地位低微的麵包師學徒發現他有著極為罕見的魔法天賦。聽起來像是標準的「史詩奇幻克隆品」，然而瓊斯將她的角色刻畫得比大多數劍與魔法小說更清楚，故事的內核能夠吸引你的注意力。這本書的節奏由大量動作來推動。值得一讀。

☆25.帕特里克·迪尼《兩棲車之戰》

系列完成度：已完成
六本書

參考資料：龍在九天

D. 求西方玄幻小說英文版最好！

《惡魔法則》《冰與火之歌》要下載來看，推薦天下電子書http://m.txdzs.com/

E. 請推薦西方玄幻類小說

1.泰坦穹蒼下 作者：新月

西大陸廣大的版圖上矗立著一個神聖而古老的國度——泰坦帝國。我們的主人公奧斯涅.安魯.莫瑞塞特就出身於這個帝國中最顯赫的家族。作為泰坦宮廷第一案件的製造者，這個少年在結束自己的監獄生涯之後便開始了波瀾壯闊的政治生活。皇帝陛下的寵臣、帝國公主的駙馬、泰坦的親王、千軍萬馬的統帥，到底哪一個身份是他最終希望擁有的呢？
泰坦穹蒼下，芸芸眾生到底是屈服於命運，還是糾結於情愛，奧斯涅.安魯.莫瑞塞特的命運到底會走向何方，他會給這個西大陸最強大的帝國帶來怎樣的改變呢？
……

2.黑暗信仰 作者：信仰

我的個人意志，就是我唯一的信仰。
利益至上的一個世界，堅定地貪婪著的一群人。
作為一個穿越者，李理活得並不肆意，然而張揚狂妄並不一定非得左腳踩劍聖右腳踩國王，不能夠學會按照規則做事，就等不到藐視規則的那一天。
即使面對著敵人也應該彬彬有禮的微笑，這是李理的信條。

3.貴族法則 作者：二十七男

這是一本值得看的故事。適合喜歡西方玄幻構架體系的讀者，還有喜歡優雅文字的讀者，以及喜歡看流行書的讀者。

4.黑暗者 作者:破軍王戟,

在一場宮廷政變中，曾經顯赫的卡萊斯家族灰飛煙滅，唯一的倖存者就是雷札德·卡萊斯。
「我需要的東西，名曰——力量。」
無須回頭，毋用彷徨，發誓不再流淚的少年踏上了一條黑暗之路，憑借優異的天賦和傑出的頭腦，他一步一步顛覆大陸走向頂點，創造了屬於黑暗者的傳說。

5.惡魔書 作者:柳水心

講述了少年巴爾在遠古魔神的幫助下，成長為地獄領主的故事。

6聖徒 作者:奧丁般虛偽

貪婪的城市、饕餮的權謀、傲慢的家族、殘暴的黑幫，代表公正的檢控官，是扼守良知，前行荊棘之路，還是永墜黑暗。
……
他從迷夢中醒來。
他已是復生的活屍。

7.歷史的塵埃（死靈法師的僕人） 作者：知秋

在歷史的天空下,不管你愛與不愛都只是其中的塵埃。無論是誰,所能把握的不過也只是自己而已。主角阿薩在游歷途中迭遇危機，解救了一位美女，從此墜入宗教、死靈法師與世俗的紛爭之中，與精靈結盟，被獸人僱傭，被巨龍暗算，與教皇對峙，這部小說是我在褻瀆之後唯一讀過能找到一點厚重感覺的一本書，值得一讀。

8..暴風之眼 作者: 魂消形瘦

一粒種子能長成什麼？永遠吃不完的草莓園嗎？...不，是一段傳奇的經歷。
一個終日幻想著傳奇人生的商行小伙計，當他真正踏上這條道路時，卻是以苦難做為開端。
你可以嘲笑主角的不自量力，你可以嘲笑主角的爛泥屬性，你甚至可以將主角嘲笑成精神病。但是，主角並不完全是堂·吉柯德，也就不是永恆的笑料，沒有挫折也就沒有成長，當挫折夠多，那仍舊留存的，那唯一堅定的，就是最大的夢想。
當強者在追求力量的道路上開始迷失心靈.....
當世俗的野心不受束縛.....
當這世界唯一的神靈卻偏偏是最不合格的創造者、最頑固的守舊者....
那麼該審判的終要審判..

9.魔運蒼茫 作者：瑞根

流亡歸來的貴族子弟身上究竟藏著什麼秘密？紛亂萬象的蒼茫大陸涌動著的詭流暗濤將柯默捲入，飽受挫折的心靈已經厭棄了感情的紛爭，究竟是追求世俗中炙手可熱的權勢還是探索暗黑世界中無盡的魔法天道，他將何去何從？

F. 求一本好看的「「英文」」玄幻或修真小說

英文。。冰與火之歌。。。別的。。我還真沒聽說過。。

G. 中國的玄幻修仙爽文為啥會在國外爆紅

大家都沒看過這類題材的小說而且爽文講究，一個爽字，好看的爽文那就更不用說，(特別是那些有邏輯的文)本身爽文就很有市場。

H. 推薦一些英文小說（魔幻類的）

前面幾位的答案依然是玄幻……為何這里的人總是概念不清呢？

魔幻類小說經典必須得提到經典的《百年孤獨》，當然我知道樓主的意思還是想看玄幻……

回歸正題，魔幻類還有最近大紅大紫的哈利波特系列、過去的小王子、柳林風聲、魔戒等。

關於科幻，數量相當多，阿瑟克拉克、威廉吉布森、海因萊茵全部的作品、佛諾文奇的《天淵》，還有？？的《星際爭霸利伯蒂的遠征》，羅伯特索耶的《計算中的上帝》，劉慈欣的《三體》

I. 求西方玄幻小說英文版最好！

《惡魔法則》《冰與火之歌》要下載來看，推薦天下電子書http://m.txdzs.com/

J. 有什麼好看的西方魔幻玄幻小說

魔王神官和勇者美少女》邪惡卻又正義善良，YY，LOLI，雖然書名惡俗了點...
《大魔王》小雜役變身大魔王...
《宗教裁判所》 據說是極品公子作者的馬甲所寫，不管如何，確實是部好書！
《風姿物語》，玄幻網路小說的開山鼻祖之作，肯定要介紹的。
藍晶魔法三部曲：《魔盜》《魔武士》《魔法學徒》。
《紫川 》如果有一部作品幾個月不更新後，突然一更新還會有很多人去看，可能嗎？額……紫川就是這樣，幸好現在已經完結了。
《朱雀記》這是一個小紅鳥成長過程中減肥的故事...
《迷失大陸》網路作品中最像西方玄幻的小說。
《傭兵天下》純西式魔幻巨作。
《異人傲世錄 》血與火的殺戮和戰爭，首部異世爭霸的巨作。
《赫氏門徒》女性角色刻畫得很深刻。
《褻瀆》真卑鄙真陰險的羅格,真的很好。
《賊之法師》很搞笑的玄幻小說。
《獸血沸騰》劇情一流，異族美女很多。
《神墓》前面懸念設置的很好。
《馭獸齋》一千年後的幻想，橫跨四大星球，縱歷上古、現在、未來三大時空，雖然此書我不是那麼喜歡。
《大地武士》玄幻大神雲天空，回歸起點之作，憑這個就值得一看。
《臨兵斗者皆陣列在前》真正意義的中國本土玄幻。
《惡魔法則》跳舞的書不見得會開創新的領域，但是跳舞的書卻一定可以讓你不停地閱讀下去，直至故事終結。
《升龍道》血紅大作，現代修真,有西方血族,狼人,魔法師，經常是一死一大批