科幻小說作家的英文翻譯

⑴ dick 最近忙於寫一部科幻小說 英語翻譯

Dick has been busy writing a science fiction.

⑵ 59.被譽為「科幻小說之父」是誰

B 特勒·凡爾納 5

⑶ 英語怎麼說我想成為一名科幻小說作家

I want to be a science-fiction writer.

⑷ A BLOGRAPHY OF ISAAC ASIMOV 的英語原文或翻譯

英語原文：

Isaac Asimov was an American scientist and writer who wrote around 480 books that included mystery stories, science andhistory books, and even books about the Holy Bible andShakespeare. But he is best known forhisscience fiction stories. Asimov had both an extraordinary imagination that gavehimthe ability to explore future worlds and an amazing mind with which he searched for explanations of everything, in the present and the past.

Asimov's life began in Russia, where he was born on 2 January, 1920. It ended in New York on 6 April, 1992, when he died as a result of anHIVinfection that he had got from a blood transfusion nine years earlier.

When Asimov was three, he moved withhisparents and his one-year-old sister to New York City. There his parents bought a candy store which they ran for the next 40 or so years. At the age of nine, when his mother was pregnant with her third child, Asimov started working part-time in the store. He helped out through his school and university years until 1942, a year after he had gained a master's degree in chemistry. In 1942 he joined the staff of the Philadelphia Navy Yard as a junior chemist and worked there for three years. In 1948 he got his PhD in chemistry. The next year he became a biochemistry teacher at Boston University School of Medicine. In 1958 he gave up teaching to become a full-time writer.

It was when Asimov was eleven years old that his talent for writing became obvious. He had told a friend two chapters of a story he had written. The friend thought he was retelling a story from a book. This really surprised Asimov and from that moment, he started to takehimself seriously as a writer. Asimov began having stories published in science fiction magazines in 1939. In 1950 he published his firstnovel and in 1953 his first science book.

Throughout his life, Asimov received many awards, both for his science fiction books and his science books. Among his most famous works of science fiction, one for which he won an award was the Foundation trilogy (1951-1953), threenovels about the death and rebirth of a great empire in a galaxy of the future. It was loosely based on the fall of the Roman Empire but was about the future. These books are famous because Asimov invented a theoretical framework which was designed to show how ideas and thinking may develop in the future. He is also well known for his collection of short stories, I, Robot (1950), in which he developed a set of three "laws" for robots. For example, the first law states that a robot must not injure human beings or allow them to be injured. Some of his ideas about robots later influenced other writers and even scientists researching into artificial intelligence.
Asimov was married twice. He married his first wife in 1942 and had a son and a daughter. Their marriage lasted 31 years. Soon after his divorce in 1973, Asimov married again but he had no children with his second wife.

翻譯：
艾薩克·阿西莫夫是美國的科學家兼作家。他寫過大約480本書，包括怪誕小說、科學和歷史方面的書，甚至還寫過有關《聖經》和莎士比亞的書。但是，他最有名的作品還是他的科幻小說。阿西莫夫不僅有著超凡的想像力，使他能對未來世界進行探索，而且還有著驚人的智力，使他能對現在和過去的各種事物作出解釋。

阿西莫夫的一生從俄羅斯開始，他生於1920年1月2日；阿西莫夫的一生在紐約結束，他死於1992年4月6日。他是因為九年前的一次輸血中感染了艾滋病毒而去世的。

阿西莫夫三歲的時候，就隨同父母和年僅一歲的妹妹遷到紐約。在那兒，他的父母買下了一家糖果店，後來一直經營了大約40年。阿西莫夫九歲的時候，母親懷了第三個孩子，他就開始在糖果店裡工作了。他讀中學和大學的那段時期都在糖果店裡工作，一直到1942年，也就是他獲得化學碩士學位一年以後他才停止糖果店的工作。1942年，他在費城海軍造船廠里擔任初級化學師，幹了三年。1948年他獲得了化學博士學位。第二年起他在波士頓大學的醫學院任生化教員。1958年他放棄了教學工作成為專職作家。

早在阿西莫夫十一歲的時候，他的寫作才華就已經顯露出來了。他把他寫的小說中的兩個章節念給一個朋友聽，那個朋友還以為他是在復述某本書上的故事呢。這使阿西莫夫很驚訝。從此以後，他就開始認真地從事寫作了。1939年，阿西莫夫開始在科幻雜志上發表故事，1950年出版了自己他的第一部小說，1953年出版了他的第一部科學書籍。

阿西莫夫一生中多次獲過獎，既有科幻小說獎，也有科學書籍獎。在他那些最負盛名的科幻小說中，有本獲獎的書叫做《基地》三部曲（1951-1953），有三個小故事，講的是未來銀河系中一個偉大帝國的滅亡與復興。基本素材取自羅馬帝國的衰敗，但講的是有關未來的事情。這些書之所以有名，是因為阿西莫夫創造了一種理論框架，用以闡述各種想法在未來可能會如何發展。他的短篇小說集《我，機器人》（1950)也是享有盛名的。在這本書里他提出機器人的三大「原則」。舉例來說，第一條原則就規定機器人不得傷害人類，也不能允許人類收到傷害。他那些有關機器人的想法後來影響了其他的作者，甚至影響了那些從事人工智慧研究的科學家們。

阿西莫夫結過兩次婚，他於1942年同、他的第一任妻子結婚，生有一男一女。這次婚姻持續了31年。1973年離婚後不久，阿西莫夫又結婚了，但是他與第二任妻子沒有生育兒女。

(4)科幻小說作家的英文翻譯擴展閱讀

艾薩克·阿西莫夫是美國著名科幻小說家、科普作家、文學評論家，美國科幻小說黃金時代的代表人物之一。 它一生著述近500本，題材涉及自然科學、社會科學和文學藝術等許多領域，與儒勒·凡爾納、赫伯特·喬治·威爾斯並稱為科幻歷史上的三巨頭，同時還與羅伯特·海因萊因、亞瑟·克拉克並列為科幻小說的三巨頭。其作品中以《基地系列》、《銀河帝國三部曲》和《機器人系列》三大系列被譽為「科幻聖經 」。曾獲代表科幻界最高榮譽的雨果獎和星雲終身成就大師獎。小行星5020、《阿西莫夫科幻小說》雜志和兩項阿西莫夫獎都是以他的名字命名。他提出的「機器人學三定律」被稱為「現代機器人學的基石」。

⑸ 求翻譯　 英國著名小說家，因其1818年創作里文學史上第一部科幻小說《弗蘭肯斯坦》而被譽為科幻小說之母

Famous British novelist, writing in literary history as the first science fiction novel "Frankenstein" in 1818 and known as the mother of science fiction （英文，或許大概是這樣）

⑹ Issaac Asimov是誰

艾薩克·阿西莫夫（1930－1992） 美國著名科幻作家（Isaac Asimov，1920-1992），他一生高產，著述頗豐，作品竟達到500部之多，早已遠遠超過了「著作等身」的地步。

阿西莫夫是俄裔猶太人，他於1920年出生在俄國，3歲時舉家遷往美國，5年後取得美國國籍。阿西莫夫的父親在紐約布魯克林區開有數家糖果連鎖店，阿西莫夫則一邊讀書一邊幫忙照料店鋪。阿西莫夫的父親保守刻板，對子女要求嚴格，禁止阿西莫夫看暴力色情之類的報刊書籍，於是阿西莫夫選擇了科幻小說，並從9歲開始痴迷。

在阿西莫夫18歲那年，他將自己的處女作《宇宙瓶塞鑽》投給著名科幻作家兼編輯坎貝爾主編的科幻雜志，但是坎貝爾認為這篇作品「作為短篇太長，作為長篇則太短」，而且他「不喜歡慢騰騰的開頭，以及自殺的結局」。不過坎貝爾還是給了阿西莫夫以很大的鼓勵。結果在1939年3月，阿西莫夫終於發表了自己的第一篇作品《逃離灶神星》。

就在這同一年，阿西莫夫獲得了哥倫比亞學士學位，1941年他又獲得文學碩士。二戰中阿西莫夫曾入伍服役，戰後於1948年獲得博士學位，並進入大學教書。 阿西莫夫一生寫有大量的科幻作品，其中最主要的有兩大系列：「基地」系列和「機器人」系列。

「基地」系列為讀者展示了一個浩瀚龐大的宇宙畫卷。它的故事發生在遙遠的未來，其時人類已遍布250萬顆行星，人口達到1000 ，形成了一個真正的宇宙帝國。而這時一位社會心理學家卻根據推算得出這樣一個結論：帝國行將崩潰，人類社會將進入一個長達30000年的黑暗時期，所有的文明都將盪然無存；但是如果按照他的方法，通過建立基地的方法，則可以將人類文明的火種保留下來，並將黑暗時期縮短為1000年。於是，「物理學基地」和「心理學基地」相繼被建立，它們將完成保存並發展人類文明的艱巨任務……

「機器人」系列中的短篇作品主要收集在《我，機器人》和《其餘的機器人》等作品集當中，其中前者本刊已在以前介紹過。此外阿西莫夫有關機器人的科幻還有長篇《鋼窟》和《裸日》等。阿西莫夫利用自己提出的「機器人學三定律」，為機器人建立了一套行為規范和道德准則，從而演繹出一系列推理性和邏輯性極強的漂亮故事。本期要介紹的，就是阿西莫夫的長篇推理偵探科幻《鋼窟》。

除上述兩大系列之外，阿西莫夫還有許多膾炙人口的科幻作品，比如描寫某文明星球數千年才出現一次星空的《黃昏》，描寫「平行世界」中外星人的《眾神自己》，以及他唯一涉及時間旅行的《永恆的末日》，……可謂不勝枚舉，不一而足。

作為一名科學工作者，阿西莫夫不僅創作科幻小說，同時也寫作科普作品，他的科普作品同樣讓人百讀不厭。正如阿西莫夫逝世後一位評論家所說：「他的作品愉悅了數百萬人，同時改變了他們對世界的看法。」

主要作品：《空中石子》（1950）《太空潮》（1952）《鋼穴》（1953）《終結》（1955） 《赤裸的太陽》（1956）《基地三部曲》（1964）《我，機器人》《機器人的其他故事》

《基地》系列：《基地邊緣》（1982）《黎明世界的機器人》（1984）《機器人與銀河帝國》（1985）《基地與地球》（1986）《基地序曲》（1988）《復仇星》（1988）《轉交基地》 （1993）

⑺ 我非常喜歡一位英國的科幻小說家 翻譯成英語

I really like a British science fiction writer

⑻ fiction和novel的區別

fiction主要是完全虛構的小說，而novel就是根據現實，進行詳盡擴展敘述的小說，當然其中也是包括適當的虛構成分。

(8)科幻小說作家的英文翻譯擴展閱讀

fiction 英[ˈfɪkʃn] 美[ˈfɪkʃən]

n. 小說，虛構的文學作品; 虛構的或想像出的事，並非完全真實的事; 編造，虛構;

片語

1.science fiction 科幻小說

2.stranger than fiction 奇幻人生（電影名稱）

3.horror fiction 恐怖小說

4.legal fiction 法律虛擬（指法律事務上為權宜計在無真實依據情況下所作的假定）

5.science fiction film 科幻片

造句

1.Much of it is simply utopian fiction.

這有許多簡直是烏托幫的空想。

2.Fact is inextricably commingled with fiction.

事實與虛構混雜難分。

3.A new spirit entered american fiction.

一種新精神注入了美國小說。

4.It throws shit on all pretensions and fictions.

它輕視一切偽裝和虛構。

5.At worst, the fault destroys his fiction.

最糟的是這個毛病破壞了他的小說。

novel 英[ˈnɒvl] 美[ˈnɑ:vl]

n. （長篇） 小說; [法] 新法，附律;

adj. 新奇的; 異常的;

片語

1.historical novel 歷史小說

2.gothic novel 哥特小說；哥特式小說

3.river novel 長篇小說

4.saga novel 長篇小說；家世小說

造句

1.Such sentiment sometimes begins in a novel.

這種感觸，有時始於小說。

2.His doctrine contained nothing novel.

他的學說並不包含新穎的思想。

3.This play is adapted from a novel.

這個劇本是根據一本小說改寫的。

4.His new novel is tinged with thinnish humor.

他的新小說略帶詼諧。

5.He finished reading the novel at one sitting.

他一口氣讀完了那本小說。

⑼ 儒勒·凡爾納

儒勒·凡爾納（Jules Verne，1828年-1905年），法國小說家，科幻小說的開創者之一。他一生寫了六十多部大大小小的科幻小說，總題為《在已知和未知的世界漫遊》。他以其大量著作和突出貢獻，被譽為「科幻小說之父」。
[編輯]

生平

儒勒·嘉布希勒·凡爾納（Jules Gabriel Verne）於1828年2月8日，生於法國南特。他的家族有航海傳統，這一點深深地影響了他日後的寫作。童年時期，他曾私自出走到一艘商船上，企圖隨船出海，但被發現送還父母，從此更被嚴看管；他為此向父母保證以後只「躺在床上在幻想中旅行」。

1847年，他被送到巴黎學習法律。但繁華的巴黎卻激發了他對戲劇的狂熱。1850年末，他的第一部劇作發表了。凡爾納的父親得知兒子無意繼續攻讀法律後大發雷霆，決定斷絕經濟援助。從此，年輕的凡爾納不得不靠寫作來賺錢，維持生計。

在巴黎圖書館花費了相當時間鑽研地理、工程和航天等科學後，凡爾納完成了他的第一部小說《氣球上的五星期》（Cinq semaines en ballon，1863）。但他試圖出版這本書的過程並不順利——連續16家出版社拒絕了凡爾納，屢戰屢敗的凡爾納一氣之下把書稿投入火中，但他的妻子把書稿搶救出來；幸運的是，第17家出版社終於同意出版本書。隨後，他又很快開始寫作後來成為早期科幻小說經典的作品：《地心游記》（Voyage au centre de la terre，1864）、《從地球到月球》（De la terre à la lune，1866）和《海底兩萬里》（20,000 lieues sous les mers，1873）

小說大獲成功，成了暢銷書，在歐洲大受歡迎。凡爾納也成了一位富翁。1876年，他購置了一艘大遊艇，開始環游歐洲。他的最後一部小說是1905年出版的《大海的入侵》（L'invasion de la mer）。

教宗利奧十三世1884年接見他時曾對他說「我並不是不知道您的作品的科學價值，但我最珍重的卻是它們的純潔、道德價值和精神力量。」

儒勒·凡爾納於1905年3月24日失去知覺，25日晨8:00去世。
[編輯]

作品

主要作品出版於19世紀末，其科幻小說中的許多設想和描述在20世紀成為了現實，所以他的一些作品現在讓人讀起來感覺並不「天馬行空」。其中最著名的莫過於在《海底兩萬里》中尼莫（Nemo -- 這個名字在拉丁文中有「無人」的意思）船長的巨型潛水艇「鸚鵡螺號」（nautilus）。美國建造的世界第一艘核動力潛艇鸚鵡螺號（SSN一571，1954年下水）就據此命名；法國的無人駕駛機器人潛水艇也以此命名。

他的主要科幻小說作品有：

* 三部曲
o 《格蘭特船長的兒女》
o 《海底兩萬里》
o 《神秘島》
* 探月兩部曲
o 《從地球到月球》
o 《環繞月球》
* 探險
o 《八十天環游地球》
o 《氣球上的五星期》
o 《征服者羅比爾》
o 《太陽系歷險記》
o 《地心游記》
o 《兩年假期》
* 民族獨立和革命
o 《桑道夫伯爵》
o 《烽火島》
o 《多瑙河領航員》
* 其他
o 《漂逝的半島》
o 《十五歲的船長》
o 《機器島》
o 《隱身新娘》
o 《昂梯菲爾奇遇記》
o 《印度貴婦的五億法郎》
參考資料：http://wikipedia.cnblog.org/wiki/%E5%84%92%E5%8B%92%C2%B7%E5%87%A1%E5%B0%94%E7%BA%B3"