推薦一些日語小說
① 日文原文小說,推薦
宮沢賢治的雨ニモマケズ (譯為無畏風雨) 雨にも負けず
風にも負けず
雪にも夏の暑さにも負けぬ
丈夫な體を持ち
欲はなく決して瞋らず
いつも靜かに笑っている
一日に 玄米4合と
味噌と少しの野菜を食べ
あらゆることを
自分の勘定に入れずに
よく見聞きし分かり
そして忘れず
野原の松の林の蔭の
小さな茅葺きの小屋にいて
東に病気の子供あれば
行って看病してやり
西に疲れた母あれば
行ってその稲の束を負い
南に死にそうな人あれば
行って怖がらなくてもいいと言い
北に喧嘩や訴訟があれば
つまらないから止めろと言い
日照りのときは涙を流し
寒さの夏はおろおろ歩き
みんなにデクノボーと呼ばれ
ほめられもせず
苦にもされず
そういうものに
私はなりたい
譯為 無畏風雨
宮澤 賢治
不輸於風
亦不輸於雨
不輸於雪亦不輸於夏日酷暑
有著結實的身體
沒有慾望亦決不生嗔
無論何時只是默默而笑
一日食糙米四合
大醬與蔬菜少許
凡事皆不計較
只是去聽聞、理解
並銘記於心
居於小屋
在原野上松林的蔭翳之中
東邊如有生病的孩童
便去細心看護
西邊若有疲憊的母親
就去幫她扛起收好的麥穗
南邊倘有彌留之人
便去安慰他不必懼怕
北邊若生紛爭與訴訟
就去告訴他們區區小事、何必在意
於有陽光的日子流淚
於夏日的寒冷中惶惶奔走
被稱作無用之人
沒有稱贊
亦不為苦惱煩擾
這,便是我想要成為之人 這首詩《無畏風雨》是日本婦孺皆知的名作 。值得一讀。 太宰治的短篇小說走れメロス(譯為奔跑吧,梅洛斯) 網路文庫上有 地址是 http://wenku..com/view/62f18aafdd3383c4bb4cd290.html 我還看過這個的動畫,動畫非常感動,很接近原著,建議去看一下。
② 推薦一本日語小說
你在哪個城市呢?北京王府井那邊有買的。
建議你看森村城一的《人性的證明》-「人間の證明」這是日本著名偵探推理小說。
我覺得這本書二級水平是可以看懂的。
並且這是出版社為給廣大日語愛好者提供學習幫助對其中一些做了注釋。
另外,本書的因為本書故事性也比較強,讀者更加有興趣讀下去。
這本書曾經被拍成電影。-人證!
希望幫到你。
如果找不到這本書建議看《心》,最好買中日對照版(著名翻譯家林少華先生翻譯)。這本書也很有趣。
很多新華書店都有售。
③ 求推薦日語原版小說
新海誠的《秒速5センチメートル》和《雲のむこう、約束の場所》
淘寶上原版的每本大約 120 RMB吧,另外動畫電影也一定不要錯過哦!!
④ 推薦日文小說 最近想讀一些日文小說,特別是有利於提高日語水平的。...
1Q86,挪威的森林
⑤ 請大家推薦一本日語小說
初學日語就要讀小說,有點兒勉強。建議你讀一些短小的文章,讀物一類的。即不難,也不會煩。因為不會的單詞一多,就會影響興趣,對語言學習沒有幫助。中日雙語讀物現在出版的很多。也都是原文精選,還有單詞表。《心靈雞湯》就不錯,短小,意長,值得一讀。卓越網買書打折,送書上門不收費。可以試試。
⑥ 推薦幾篇適合日語初學者看的日文原版小說
推理的話京極堂的很名。東野圭吾的惡意,白夜行,嫌疑人x的獻身,都是不錯的。不過,日本人敘事的拖沓,京極堂體現的極為顯著
⑦ 請推薦日語原版的短篇小說。
青空文庫,日本的網站,裡面各種小說按照五十音順序都有在線閱讀
http://www.aozora.gr.jp/
⑧ 適合日語初級者的日語小說
如果是日語比較初級的讀者建議可以讀一些配漫畫的書,比如最近比較紅的《日本人不知道的日語》,很有趣,也很長知識,也不算難。
⑨ 請問日語初學者想看一些日語小說,哪些比較好麻煩推薦
看電影比看小說效果好呀。
1. 情書
sanrenmi:聽名字就知道要看一下。
2. 一公升的眼淚
sanrenmi:沒有愛情的勵志電影。
3. 四月物語
sanrenmi:很溫情很溫馨的電影。也許這講的是暗戀的故事。
4. 戀空
sanrenmi:好像感動了一大批觀眾。
5. 花與艾麗絲
sanrenmi:真想變成那個呆頭呆腦的男人。
6. 天使之卵
sanrenmi:這是改編自一部震撼百萬人心靈的愛情小說的電影。
7. 在世界中心呼喚愛
sanrenmi:電影秉承原作的風格走純愛路線,主題並不艱深,劇情也不脫俗。
8. 只是愛著你
sanrenmi:一生一次的戀愛,打造超級催淚攻勢。
9. 戀愛寫真
sanrenmi:2003年的《戀愛寫真》將《情書》的餘韻再度升華。
10.大約在雨季
sanrenmi:這里包含了夫妻愛、父子愛、母子愛和家庭愛。
⑩ 求推薦一些入門級的日語文學作品
有日語版的,福娘童話,都是經典的童話故事,白雪公主啊,灰姑娘啊,用不著雙語吧。。。
比如下面是復制的一段 糖果屋的開頭
むかしむかし、ある森のはずれに、貧乏(びんぼう)な木こりがおかみさんや二人の子どもたちと暮らしていました。
子どもの一人は男の子で名前をヘンゼルといい、もう一人は女の子でグレーテルといいます。
ある年の事、夏だというのにひどい寒さがやってきて、畑の作物がすっかりかれてしまいました。
ただでさえ貧乏な木こりは、その日に食べるパンもろくにありません。
お腹が空きすぎて眠れずにいると、おかみさんが小聲で話しかけてきました。
「ねえ、あんた。このままでは親子四人、とも倒れですよ」
「そうだろうなあ。・・・でも、しかたがない」
「ねえ、ここは思いきって、子どもを手放してみてはどう?子どもたちの運命は、天の神さまにまかせてさ」
「なんだって!」
「しっー。子どもたちが起きるよ」
おかみさんはとなりのへやで寢てい