外國小說閱讀

① 求五本外國著名小說，書名要英文的，作者也要英文的。謝謝。

《莎士比亞》、《復活》、《童年》、《呼嘯山莊》、《紅與黑》、《巴黎聖母院》、《我的大學》……

② 適合高中生閱讀的國外名著小說有哪些

雨果
的＜
巴黎聖母院
＞啊.(推薦)
巴爾扎克
的書都很不錯的!~＜葛郎台＞.＜
高老頭
＞.容易明白而且
情節
引人入勝.歐亨利的短篇小說.
塞萬提斯
的＜
堂·吉訶德
＞(需要耐心的看).還有很多，從中不僅僅可以感受到我國
文化
的博大精深而且受益非淺啊!!!＜
傲慢與偏見
＞，＜包法力夫人＞.＜
談美書簡
＞等等

③ 有哪些適合高中生讀的國外經典文學作品的中文版

適合高中生讀的國外經典文學作品有：《巴黎聖母院》《罪與罰》《莫泊桑短篇小說集》《變形記》。

《巴黎聖母院》的選段也曾出現在高中的語文課本之中，通過文本選段來引導學生關注於整部作品，能夠引起學生更為強烈的閱讀興趣，也能夠讓學生更好地了解課文的意義，了解文本的內涵。而《巴黎聖母院》的意義就在於可以讓學生了解到西方15世紀時期宗教的黑暗，同時也可以感受到人性的高尚與光輝之處。

《變形記》由卡夫卡創作，讓高中生了解卡夫卡的作品可以是一個很恰當的時機，如果能夠讓他們很完善地解讀完卡夫卡地一篇作品，就可以很好地提高他們的思想深度，在之後的閱讀與寫作過程中都大有裨益。

④ 推薦幾本經典的外國小說吧！

《呼嘯山莊》
《蜜蜂公主》
《喧嘩與騷動》
《蘋果樹》
《茵夢湖》
《卓婭和舒拉的故事》
《襤褸時代》
《不在案的記錄》
《侯爵夫人》
《一女侍》
《營救總統私生女》
《天才》
《男人這東西》
《戰爭與和平》
《米佳之戀》
《危險遺產》
《董貝父子》
《鋼鐵是怎樣煉成的》
《戰爭新娘》
《狂野的愛》
《蕾蒙娜》
《神秘的女僕》
《一歲的小鹿》
《馬丁·伊甸》
《還鄉》
《約翰·克里斯朵夫》
《苦行記》 《霧都孤兒》
《遠大前程》
《熱愛生命》
《奧德利夫人的秘密》
《海蒂》
《魔沼》
《紅頭發安妮》
《尼爾斯騎鵝歷險記》
法國浪漫小說三名篇
《梅菲斯特陞官記》
《寶島》
《斯巴達克思》
《伊利亞特》
《阿馬羅神父的罪惡》
《巴濟里奧表兄》
《無名的裘德》
《最後的莫希幹人》
《庭長夫人》
《天真時代》
《患難與忠誠》
《驚婚記》
《碧血黃沙》
《刀鋒》
《笑面人》

⑤ 外國經典小說

屠格涅夫的《初戀》，文筆干凈
余秋雨的散文《千年一嘆》、《文化苦旅》，底蘊深厚，慢慢看才有味道
現代外國流行通俗小說《百年孤獨》，奇幻怪誕
《小王子》，純粹的童心，很短，看得很輕松
不知道四大名著你看了沒，那是一定要看的。這些暑假應該夠了吧。
當代社會性描寫強一些的，你去看韓寒吧，或者看時評

「不想從事文學創作就別把時間浪費在那上面，暑假去社會實踐中磨練下自己吧，文學都是來自與生活的，最好的文學著作就是現實生活！ 」
這人說話真討厭，只有從事文學創作的人，才可以看小說? 暑期打工，空暇時間看書，矛盾嗎? 如果看書只為了從書中獲得生活經驗，那也忒功利了。

⑥ 適合高中生閱讀的國外名著小說有哪些

雨果的＜巴黎聖母院＞啊．（推薦）巴爾扎克的書都很不錯的！～＜葛郎台＞．＜高老頭＞．容易明白而且情節引人入勝．歐亨利的短篇小說．塞萬提斯的＜堂·吉訶德＞（需要耐心的看）．還有很多，從中不僅僅可以感受到我國文化的博大精深而且受益非淺啊！！！＜傲慢與偏見＞，＜包法力夫人＞．＜談美書簡＞等等

⑦ 推薦些外國經典小說，暑假讀的

《小公主》理由：自從看了小公主，我發現自己成熟了許多，對事物也有了全新的正確的看法了，遇事後，想到小公主，就勸誡自己要像她一樣沉著冷靜，結果，我成了一個有主見思想，且頭腦一直保持冷靜、沉著的人了。
《小王子》理由：淡淡的憂傷，對成年人對於工作瘋狂的態度無情的恥笑，也是叩擊我們靈魂深處的一部經典小說。
《少年維特之煩惱》理由：讓你在青春時期對事物過分幼稚看好的同時，冷靜下來，了解真正的可悲。
《羊脂球》理由：讓你明白什麼是社會！
《紅樓夢》是我最欣賞的中國小說了，記得在書上看到，毛主席有一次說：「沒看過紅樓夢就不能算是一個真正的中國人」，所以這本小說是很不錯的！
《簡愛》：如果你是女孩子的話，看簡愛就看對啦！跟著女主人公，你會慢慢得成為一個外柔內剛的成功女性的！而且，簡愛里的描寫及對話都是非常出色的，井井有條，而且也蠻深奧的，情節也是一環扣一環，到處可見鋪墊，可讀性無論是從文章的語句，或是文章的內涵來看，都是很強的哦！（不過剛開始讀，也許你會讀不太懂，或是覺得有些乏味，不妨試著把書放下，等有興趣了再讀，然後等你把書初步讀完後，再讀一遍，這樣，你就會品出它的價值了，畢竟，一本好書是要讀上幾遍，慢慢品味的嗎！^_^）
《巴黎聖母院》：這本書可是很好看的，文中的幾個主人公，從外表到內在，都形成了一種強烈的對比，非常明顯，從外表美到心靈美到心靈醜陋，及外表醜陋但心靈美和心靈醜陋的，這樣的人物在小說中非常明顯的被雨果用文字表達了出來，因此這篇小說，在人物塑造方面，是非常成功的，寓意也很深刻，值得一讀。
《茶花女》：這本書挺傷感的，不過很現實，文學價值也很高，如果你願意一讀的話，那麼它對於你的影響是很大的！
另外推薦：《悲慘世界》、《高老頭》、《紅與黑》、《復活》，還有很多到書店的外國名著櫃台一查便知！

⑧ 推薦幾本好看經典又有意義的外國小說吧

我來給你介紹一下我覺得不錯的吧，《維羅妮卡決定去死》講述一個姑娘吞葯自殺卻沒死成，精神沒問題被強迫送進了精神病院，在院中遇到了一系列的人和事，其中似乎還有她的真命天子……一口氣看完，很吸引人，結局不悲，雖然也是在認真探討關於人的生存態度，但個人覺得這部適用於放鬆心情。
《偷書賊》很久以前看的，如果沒有記錯的話，似乎也是二戰背景。很催淚，揪心。強烈推薦！！
《沒有悲傷的城市》
他們生活在動盪不安的世界，飢餓、疾病、種族沖突……死亡隨時發生。他們卻做著最純美的夢——他夢想自己能飛，全然不顧那累贅般的瘸腿；他發明了花園語，在親人死亡後含淚笑著說；他從一朵花瓣里看到愛，從顏色里看到幸福；他說世上有一個地方，沒有戰爭、沒有醜陋，只有鮮花，信任和愛。他把這個地方叫做沒有悲傷的城市。他能找到嗎？還是在現實中沉淪？這是一部關於夢想和友愛的書，一個可以感動你靈魂的小說，一個給最絕望的人以希望的美好故事。
這些小說在閱讀軟體里好多都要收費才能看完全集的，但也有些免費的小說網，如;我愛讀電子書，時光電子書等，我平時就是在這看小說的，質量不錯的，希望我的回答能幫到你

⑨ 請問有哪些經典的外國小說或傳記值得看的謝謝

《鋼鐵是怎樣煉成的》

《鋼鐵是怎樣煉成的》

生活的教科書
執著於信念而堅韌不拔的崇高人格的展現
就它對讀者影響的力量和深度來說，在世界文學史上是獨一無二的。

20世紀30年代蘇聯文學中最優秀的作品之一
影響歷史的百部經典之一
影響中國近代社會的經典譯作

《鋼鐵是怎樣煉成的》這部激勵了無數人的傑作，自問世以來60多年長盛不衰。究其原因，除了該書真實而深刻地描繪了十月革命前後烏克蘭地區的廣闊生活畫卷外，還塑造了保爾·柯察金執著於信念而堅韌不拔的崇高人格，其形象超越時空，產生了世界性的影響，震動著數代人的心弦。

無論是從思想內容還是從藝術形式來看，這部小說都可以稱為20世紀30年代的蘇聯文學中最優秀的作品之一，是人們愛不釋手的讀物，僅在前蘇聯，這部作品就以61種文字印刷了600多次，發行量達3000多萬冊。
《鋼鐵是怎樣煉成的》教給我們應該怎樣生活才有意義，保爾身上所體現出的對人生的追求、執著的拼搏奉獻精神以及對人生的堅定信念，是永遠值得我們學習的。

奧斯特洛夫斯基的小說對烏克蘭千百萬工廠和集體農庄的青年有著特殊的意義。因為烏克蘭在與中央會議派、彼得留拉匪徒、德國和波蘭的佔領軍的戰斗中，在極度復雜和緊張的戰斗環境之中，曾鍛煉出幾千幾百個出眾的柯察金型的英雄。
--彼得洛夫斯基

俗話說，貓有九條命。文學作品也應該有幾種魂魄。《鋼鐵是怎樣煉成的》至少有三種：第一種，革命者的革命信念和革命行動。第二種，情愛，這是永恆的，不會消失的。保爾對冬妮亞、對麗達的愛，對愛的理念，小說里都有動人的表述。這使作品魅力永存。第三種，與苦難和厄運抗爭，戰勝生命。這點更沒有過時。
--著名作家 梁曉聲

如果按我的閱讀順序來談我的喜愛，在我青年時代，給我影響最大的是前蘇聯的小說《鋼鐵是怎樣煉成的》。且不說它的主人翁保爾·柯察金的形象如何鮮明、生動、豐滿和具有強烈的藝術感染力，僅是他對人生價值的思考，就影響了多少人的生活。
--著名作家 黎汝青

被俄羅斯--蘇聯文學乳汁喂大的我們這一代讀者頭腦中，不可磨滅地印著保爾·柯察金的形象。他那段關於"人最寶貴的東西是生命"的名言，當年幾乎無人不會背誦……
--青年作家 哈米

相會在有水的地方

近幾年，《鋼鐵是怎樣煉成的》（以下簡稱《鋼鐵》）連年暢銷，穩踞不同排行榜，在老師和家長推薦給孩子們的書目里，在年輕人私下的談論中，在出版社紅紅火火、穩中有升的印數上，《鋼鐵》的主流讀物地位始終穩穩當當、不可動搖。是什麼引發了不同時代同種規模的群眾性閱讀？現代圖書市場品種繁多，讀者可選擇的餘地相當之大，又是什麼導致了一本上一代人讀過的舊書的再度風光，難道是"懷舊"使然？如果是，為什麼出版社借勢新出的同類舊書就沒有這么火爆，甚至冷冷清清，門可羅雀？

問題還是要回到這部書本身。我做過調查，《鋼鐵》的學生讀者在回答有關"閱讀動因"的詢問時，常常選擇"老師或家長推薦"這一條，但是老師和家長--或是籠統稱為"別人"--推薦的圖書肯定不止這一本，為什麼被動接受閱讀信息的人能夠如此順利而快捷地轉變成主動閱讀者呢？原因在於這本書確實有它獨特而吸引人的地方。有趣的是，當問及"別人為什麼推薦"時，答案一般是談些比較宏大的理由：希望學會堅韌、頑強，能吃苦耐勞，等等，相當多的人們還提及奧斯特洛夫斯基在書中為主人公留下的那段閃光名言。可一旦問及"為什麼喜歡"時，答案發生了十分感性而微妙的變化：它的藝術性、可讀性，如此等等。最重要的地方，依年齡不同或直接或間接都提到了，那就是保爾和冬妮亞之間發生的故事，從相愛到割捨，都浪漫出一種力度：好起來，在小河邊曬太陽同坐一輩子還嫌不夠，壞起來扭頭就走，多一眼都不看。是什麼讓他們愛得如此清澈，沒有一點污染？

說句實話，這部書在中國之所以一向能得到廣大年輕讀者的青睞，確實是由於充盈在前半部里的關於成長的苦難和青澀又真實的愛情。在文學中沒有愛情的時代，"冬妮亞"這三個字以它所特有的充滿異國情調而又神秘溫婉的意象搭配，溫暖過多少渴望愛情的心靈，可以說，那時的"冬妮亞"就是"愛情"的代名詞，"愛情"在讀者心中隨著少女冬妮亞的出現而滋長並輝煌一時，像冬日裡一顆火燙而又幽閉倨傲的孤星；又隨著成年以後與保爾恩斷情絕的冬妮亞，以別樣的批評宣傳模式在當年的讀者心中泛起一樣無望的漣漪--正是那樣的時代暗合了美學意義上悲越凄絕的愛情，給了那一特定時代的年輕人一種"欲愛不能"的精神洗禮，從而深味了愛的崇高與難覓。

盡管這樣的結局是凝重的，但第一代閱讀《鋼鐵》的青年讀者還是無比幸運地找到了可以現學現用的浪漫藍本。他們當然無法忘卻這樣一本為其人生發展帶來重大啟迪的好書……
新的旅行開始了，叛逆的一方是新的孩子。你不曾看到他們臉上迸出的欣喜嗎？那是一種從被允許閱讀的文本中有了意外發現的會心的愉悅，因為他們年輕，還有足夠的熱情自己慶賀自己。當然你也許會世故地笑笑說："總有那麼一天……"
是啊，地老天荒，只有主流和叛逆，一直那麼相安無事地旅行下去。
本書作者尼古拉·奧斯特洛夫斯基是俄羅斯人，一個普通的工人、紅軍戰士、共青
團基層幹部。1904年出生在烏克蘭。《鋼鐵是怎樣煉成的》不是他的自傳體小說，
但是其中確實有大量情節取材於他自身的經歷。他同小說主人公保爾·柯察金一樣，年
幼家貧失學，做過小工，參加紅軍打過仗，負過傷，後來也是雙目失明，全身癱瘓。在
身陷絕境的情況下，他不甘心於吃喝、呼吸、等死，於是拿起唯一還能利用的武器——
筆，不，說筆也不準確，因為後來他連筆也拿不動了，而是靠口述，請親友筆錄，歷時
三載，克服難以想像的困難，創作了這部不朽的傑作，實現了重返戰斗崗位的理想。

小說的結尾說，保爾在近乎絕望的期待中，終於迎來了州委的電報：「小說備受贊
賞，即將出版，祝賀成功。」現實生活中的尼·奧斯特洛夫斯基卻沒有那麼幸運，而是
經歷了更多的磨難。小說寄給出版社之後，開頭吃了個閉門羹——退稿。後來經過朋友
們的努力，才被一家雜志社小心翼翼地接受。小說的第一部和第二部分別在1932年
和1934年分11期刊登在並不顯要的位置上，而在這三年間，評論界卻對它不置一
詞，似乎根本沒有發現這部作品的問世。真是難堪的沉默。

另一方面，讀者卻並不理會評論界的冷漠，也沒有等待誰的推薦和指引。還在手稿
期間，作品便在當地讀者中不脛而走。雜志連載期間，圖書館里借閱的人排成了長隊。
人們迫不及待地盼望每一期雜志的出版。信件雪片似的飛向編輯部。有一位讀者直接給
作者寫信：「尼古拉，好兄弟！給你寫信的是克拉斯諾達爾機車庫一個你不認識的鉗工。
現在是清晨五點，我一整夜都在讀你的保爾的故事。我太喜愛他了。他的冤家對頭，全
讓我用鋼筆尖給戳了個遍。雜志戳爛了。如今我呆坐著，不知道怎麼還到圖書館去。」
讀者的激動心情於此可見一斑。

評論界卻繼續沉默。直到1934年末，著名記者和作家米·科利佐夫來到黑海之
濱的索契市，在一間小廂房裡找到木乃伊似的尼·奧斯特洛夫斯基，進行采訪，並於1
935年3月17日在《真理報》上發表通訊報道《英勇》。尼·奧斯特洛夫斯基的名
字和事跡第一次出現在全國性大報上，一夜之間傳遍城鄉各個角落，成了一個傳奇式的
英雄人物。同年10月，他被授予國家級最高榮譽——列寧勛章。作者1936年12
月22日去世前的兩年間，小說用各種語言重印重版了五十次。

《鋼鐵是怎樣煉成的》成了人們愛不釋手的讀物。他們閱讀這部作品，常常激動得
熱淚盈眶。一遍又一遍地閱讀，並不是為曲折離奇的情節所吸引，急於了解事件是怎樣
發展的，結局又是如何。事件的發展和結局，他們早已熟知。他們一再閱讀這部作品，
只是因為它引起他們的強烈共鳴，激烈地震撼著他們的心靈，給他們帶來無窮的精神力
量。

《鋼鐵是怎樣煉成的》的中譯本，也同樣受到我國讀者的熱烈歡迎。這部書最早由
梅益同志據英譯本譯出，1942年由上海新知書店出版。半個多世紀以來，一代又一
代的青年受到它的教育和鼓舞。保爾·柯察金同我國的劉胡蘭、董存瑞、黃繼光、雷鋒、
焦裕祿等英雄一樣，受到青年的普遍崇敬和愛戴。他的名言：人最寶貴的是生命。生命
每個人只有一次。人的一生應當這樣度過：回首往事，他不會因為虛度年華而悔恨，也
不會因為卑鄙庸俗而羞愧；臨終之際，他能夠說：「我的整個生命和全部精力，都獻給
了世界上最壯麗的事業——為解放全人類而斗爭。」被許多人記入筆記本，掛在床頭，
貼在牆上，當做人生的座右銘。

《鋼鐵是怎樣煉成的》問世以來，六十年間長盛不衰。究其原因，除了它真實而深
刻地描繪了十月革命前後烏克蘭地區的廣闊生活畫卷外，是它塑造了以保爾·柯察金為
代表的一代英雄的光輝形象。保爾精神成了時代的旗幟。這個形象從誕生之日起便跨出
國門，成為世界各地進步青年學習的榜樣。

保爾精神也早已超越時代的界限。當今的時代，同保爾那個時代的具體內容已經有
了很大的不同。拿我國來說，「文化大革命」結束以後，我國邁入了改革開放社會主義
現代化建設的新時期，我們面臨著新的形勢，新的任務，也有一大堆新的問題需要解決。
現實生活未必再要求我們像保爾當年那樣一天發起十七次沖鋒去攻佔一個城堡，也未必
要求我們在身患傷寒的情況下踩著寒冷徹骨的爛泥去修建小鐵路，但是在建設有中國特
色的社會主義的偉大進軍中，保爾的那種為人類的進步和解放而無私奉獻的精神；那種
把崇高理想和每一個具體行動結合起來，腳踏實地，埋頭苦乾的精神；那種不畏任何艱
難險阻，百折不撓，勇於進取，艱苦創業的精神；那種生命不息，奮斗不止的精神，卻
仍然是時代的最強音。在社會主義物質文明和精神文明的建設中，保爾精神仍然是我們
強有力的武器。
《鋼鐵是怎樣煉成的》在作者在世時和去世後，都出版過多次。這些版本在文字和
內容上有不同程度的差異。例如，三十年代後期被清洗的歷史人物，他們的名字在以後
的版本中都被刪去，平反後才得以恢復，此外還有其他一些改動。1989年蘇聯青年
近衛軍出版社出版了新的三卷集《尼·奧斯特洛夫斯基文集》，其中所收的《鋼鐵是怎
樣煉成的》根據作者1936年末去世前簽署付印的第五版和手稿作了校勘，是一個重
新整理過的文本。該書又在附錄中以注釋的形式刊出了過去俄文版中未曾發表過的部分
手稿。新文集的編者認為，這個版本應該是最符合作品原貌，並能成為今後各版藍本的
規範文本。承蒙莫斯科尼·奧斯特洛夫斯基國家博物館和新文集編者的好意，寄贈我一
套，使我這次得以根據新版本將譯文校閱一遍，並將新發表的文字補譯出來。為方便讀
者閱讀，新增的譯文已直接植入正文中。有興趣研究版本差異的同志，則請查閱198
9年的俄文版本。