熟練閱讀英文小說
① 英語需要達到什麼程度才能熟練閱讀英語原著
這個問題是一個偽命題。
不是需要學到什麼程度才能去讀英語原著,而是你要先去讀英語原著,然後才會熟練……
感覺回答問題的很多人英語應該都不好吧(╥ω╥`)
值得一提的是我是哈迷,所以~我從高中開始讀JK羅琳的原著(從英國網購回來的書),從魔法石一直啃,啃到死聖。一開始讀肯定是讀得很慢很慢的,然後慢慢的就變好了,不需要刻意去做什麼……(當然羅琳的文筆也朴實親切,不拽辭藻不拽難句,要不然我一個高中生,大約4000的單詞量,捧著本字典,作者寫得太炫技了,從句套從句,復合再復合,全篇所謂的「高級詞」,我當時也讀不了是吧?)
現在開始讀一本你喜歡的書。最好是維多利亞時代及以後的名著,往早了走古英語成分會很多,張口一個thou,閉口一個thee,三句一個mayest,兩句一個art,你也會很煩……建議是英國作家寫的,因為措辭要比美國作家講究,字眼用得都挑得很刁(指挑剔、貼切、切中要害、經得起推敲、經過斟酌尋找到了最優解的意思)。美國人寫東西太隨便,行文基本上隨心所欲,一開始入門的時候就要找最規范的東西看。還有很多俚語不要學,俚語有傳染性,將來一不小心把俚語寫進論文里絕對會被導師罵死,我見過一個人,可能推特逛多了還是Rap聽多了,一段話里就三句,三句里都有俚語,用詞特別粗俗,導師看得臉都綠了,狂罵不止,勒令整改,口水噴了他一臉……
還有先不要選太厚的書,哈利波特與魔法石就挺好的,推薦~其實呼嘯山莊也可以,薄薄的一本,不會給初學者太重的精神負擔,如果你喜歡這種比較陰郁比較變態的故事的話……
② 如何讀英文原著
在第一次看英文名著時,也許會感到有些厭倦,甚至不願意再看下去——特別是看那種長篇幅且無翻譯的。
如果是初學英語者可先試看一些精悍短小且有翻譯的英文故事,並在其中了解一些英文的意思掌握一些構詞方法,而不可盲目地去查閱字典——生拼音湊。
直至能熟練地閱讀一些英文小說。
然後再去讀英文名著時就會感到得心應手了!
③ 如何提高英文閱讀水平
作為必備的能力,師生必須十分關注閱讀,並把閱讀當成每天生活內容的一部分。帶著興趣閱讀英語,並且在閱讀中增加興趣。怎樣做才能有閱讀的興趣?首先,從課外閱讀做起,小說,無論是改寫還是原著都可成為你的首選,每個人可依據各自的興趣和愛好選擇一本你認為可讀的書,這樣不僅培養了興趣,更主要養成了習慣,最終提高了能力。這種閱讀書目隨處可見(外研社出版發行了大量圖書)。至於目前水平尚低,時間又不充裕的學習者,每天讀你感興趣的短文,一般情況下男生熱心體育,那麼體育新聞、著名體育運動員的興趣愛好內容的文章男生很可能更願意閱讀;女生對涉及歌星、影星之類信息或許較為感興趣,那麼這方面的文段有可能吸引她們。其他一般知識性小短文無論是哪類同學,都會感興趣。當你讀這類文章時,切記不要做題。閱讀的目的在於培養興趣、形成語感、擴大視野、穩定詞彙保有量。當前,相當多的學習者對英語不感興趣,很大程度是因做理解題所致。然而,不做題並不意味不思不想,當你讀完一篇後,最好掩卷而思,默想一下這篇短文都講了什麼內容,你明白了什麼。讓文章以整篇的形式浮現在你的腦海中。這樣,就不會是一句句的單個句意或只記住最一兩句的意思,而無法形成篇章意識。這種閱讀方法 對於中等程度的在校學生及初具閱讀能力的學習者的能力提高作用明顯!
人們常說「腹有詩書氣自華」「熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟」其實,英語閱讀也是此理。英語學習者們,尤其是廣大同學,哪怕只有一絲興致,拾起英語書報讀下去,不知不覺中你會感到閱讀興趣真的形成了。興趣有了,讀的多了,還擔心水平提不高嗎?!
④ 如何才能熟練地閱讀英語文章
首先自己要達到一定的詞彙量積累,最基本的是要通過對詞彙的掌握。英語文章也是通過一個個單片語成的,自己要想能熟練地閱讀他,那麼第一步是要做到基本能夠看懂這篇文章,這是最基礎的。那麼此時詞彙量的掌握對自己來說,就是顯得尤為重要的。如果文章通篇讀下來,自己發現有很多單詞都不理解他的意思的話,那麼就更別想要讀懂這篇文章了,因為這些單詞與自己理解這些英語文章是有密切聯系的。
其次就是平常要有一定的訓練,要有一定的閱讀量。當我們識得這些單詞之後,我們接下來要做的就是運用這些單詞。因為單詞是要運用到句子中的,我們要保持一定的閱讀訓練,讓自己習慣這些單詞的運用,這樣才能夠促進自己理解這些英語文章的程度。
再者就是學會總結閱讀英語文章的規律,讓自己能夠更好地理解其中心思想。在讀了一定量的文章之後,自己其實是會有一些閱讀心得的,而此時我們就可以將這些心得運用到接下來的文章閱讀中去
⑤ 如何有效利用英文原版書提高閱讀能力
英文原版小說的難度分類:
一般來說,我們經常接觸到的英文原版小說及文學作品,按照閱讀的難易程度可以分為5個檔次:
1:極為簡單
多為詞彙量在3000及以下的童書 ,水平基本和高考英語相似,在美國一般是給幼兒園和小學低年級小盆友看的,非常適合英語水平一般的同學入門。
2:比較簡單
這些書在美國的針對讀者一般是十來歲的青少年,用詞簡單,無大量長難句,需要單詞量5000左右,與大學四級的要求類似,而且即使有一些生詞,也不影響閱讀。
風格和題材比第一級要豐富許多,其中不少還是你可能耳熟能詳拍成過電影的,英語水平不錯的同學可以直接從這個水平的書讀起。
3:中等難度
這些裡面會有不少歐美文學中比較通俗的經典作品,需要6500左右的單詞量,與大學六級類似。
你讀過幾本前面級別的小說之後,覺得自己的閱讀水平和單詞量夠用,就可以看這個水平的書了。
4:中上難度
熟練掌握考研或托福生詞即可駕馭。
在這個級別里,會有不少說出去都很提升逼格的大部頭,每本可能都會需要不少時間才能啃下來。
如果你能熟練閱讀這種水平的小說時,就可以開始轉向一些英文原版的教科書,社科類著作,或者人物傳記了。恭喜你,你已經打開了英語學習的一扇新的大門!
5:超級難
主要以一些古典文學名著為代表。
順便說一句,有的同學一開始會選擇那些所謂的「英文名著」來讀,我個人覺得那些作品雖然經典,但並不適合除英語專業之外的大學生。
因為這些書要麼是每個單詞都認識,連起來就不認識,再要麼是一頁裡面超過二十個生詞,有的用手機都不一定能查到(甚至可能是在幾百年前就不用了的中古英語)。
直接開始讀這樣的書,基本肯定是讀不下去的,而且會嚴重挫傷你的閱讀興趣。一本小說讀到一半棄書還不如不讀呢。
⑥ 有哪些適合英語初學者讀的英文原版書
適合英語初學者讀的英文原版書如下:1、單詞量在3000以下的書籍,如《小王子》(Thelittleprince)
2、《夏洛特的網》(Charlotte'sWeb)
3、英文經典名著《綠野仙蹤》(Thewonderfulwizardofoz)
當然想要提高自己的閱讀能力還是要提高自己的英語水平,阿卡索外教網專注於在線外教一對一教學,所有外教老師都持證上崗,每天一節課,還可免費試聽外教課程,點擊即可免費領取:【免費領取,外教一對一精品課程】
在阿卡索,國際英語學習套餐,最低一節課的價格竟然不到20元,學習環境還非常不錯,既能學習知識又能愉悅身心。
還有其他什麼學習問題,可以網路搜「阿卡索vivi老師」為您分析解答。
想要更多的英語學習資源,可以網路搜「阿卡索官網論壇」免費下載。
⑦ 怎樣鍛煉英語閱讀能力
怎樣鍛煉英語閱讀能力網路網盤高清資源免費在線觀看鏈接:https://pan..com/s/1PnCjXnvWHlX0GNShbmijXg
提取碼:vye8
深耕考研英語16年,力哥深知考試的套路,也知道歷年同學們所遇到的那些坑。應同學們的要求,力哥為大家准備了英語「終極保命」班。 課程內容,由你定製。
⑧ 如何提高英語閱讀理解能力
可以下載一個阿卡索外教網,足不出戶就能跟著外教學習,也能自由選擇喜歡的中教老師,每天都有25分鍾時間可以學習,不出半年就能熟練掌握英語閱讀。學英語,不妨試一下阿卡索外教培訓,外教全都持有tesol證,可在官網查詢,而且是一對一的教學模式,上課互動很多:【點擊領取免費試聽課程】
阿卡索外教網的具體優勢如下:
1.師資力量強大,每位外教都有證可查,保障了良好的學習效果。
2.在收費方面,價格比較合理,確保每個學員都能夠負擔得起。
3.外教一對一培訓,針對性比較強,能讓學員有自己的專屬外教。
不知道如何選擇英語機構,可以網路咨詢「阿卡索vivi老師」;
如果想下載免費英語資源,可以網路搜索「阿卡索官網論壇」。
⑨ 經常閱讀英文原版小說可以提高英文能力嗎
可以的。因為很多情況下我們缺乏英文閱讀能力、寫作能力主要不是單詞量的問題,而是不會靈活運用。
經常閱讀英文原版小說可以熟悉老外的表達方式,提高英文能力。
可以讀一些老外編寫的原著縮寫版。
比如書蟲系列的改寫版,內容很有趣,語法精確【因為是老外自己寫的,絕對不會出現中式英語】,而且單詞量也比較匹配學生的水平。
如果水平夠,也可以買一套《美國語文》。那套書有難度,但是都是經典中的經典,對於提高英語水平絕對幫助很大!值得反復閱讀!
⑩ 閱讀英語小說有什麼技巧嗎
1. why to read original edition novel
要想真正提高外語水平,閱讀原版小說是必經之路,正如不是每個人都能成為外語高手一樣, 不是每個人都能夠有毅力讀完N本原版小說的.(我特佩服門衛,能夠把一本<飄>都上N遍,如果我有這種毅力的話,早就成為高手了…)
2. fundamental conditions
語法:系統准確的掌握語法. 基本上,如果是E,高中畢業以後這一點都達到了
詞彙: 熟練詞彙>2.5k, 認知詞彙>5k
工具書:一本C-E,
一本E-E,或者用文曲星代替,但我偏好字典----詞彙認知學指出,詞彙的記憶效果與詞彙的檢索時間正相關(我現在讀法文,由3本D, F-C,F-E,F-F)
3. 選材:
仁者見仁,就我個人而言, 我偏好當代中篇作品(我現在選了一本Marcel Pagnol 寫於1957年的<父親的榮耀>, 280pages)
4. 前期工作:
查找網路全書或相應的工具書,了解到作者的生平,作品,世人的評價.
5. 閱讀中的詞彙學習:
每天閱讀6 pages(6X225=1350字),在閱讀過程中碰到new words先做標記,讀完後再查D, 把生詞記載在本子上,並及時背誦(我現在最怕的就是這一點,會不會半途而廢???)
6. how to read
我准備默讀, 這是我的習慣,朗讀太費盡了,泛讀也沒有意義,介於精泛之間
7. read what
我主要研究其詞彙搭配.詞彙的用法是語言中最難的,比如,法語中最簡單的一個介詞à,用法不計其數,在大型D上有好幾頁,為什麼同樣的詞彙在名家手下就生龍活虎,到了我的手下就一潭死水呢?我認為這應該是讀原版小說的最根本目的.
記得AS以前告誡我,要多學詞法,少背詞彙, 可惜一直沒有好好的實行, 現在,我就以法語作為實驗品吧…再次謝謝AS!!!
我准備把注意力集中在屆詞,練詞,動詞上面,因為名詞和形容詞的用法太簡單了,不知這樣是否OK?
8. how to digest
每讀完一章寫一篇讀後感,相當於開卷考試,經常並及時背誦本子上的new words
9. 結語
方法人人都有,上面只是我個人的對策,真誠的希望大家對閱讀原版小說提出意見和建議.