歐亨利小說英文閱讀題

『壹』 二十年後 歐亨利 閱讀題目外加答案

11.下列對小說的分析和概括，不正確的兩項是（5分）

A.鮑勃對警察說「這兒沒有出什麼事」，表現了他在和老友見面前的愉快心情。

B. 鮑勃說「這些年來，我一直不得不東奔西跑」，反映出他負罪在逃的窘迫之狀。

C. 鮑勃給警察講述他和朋友約會的緣起，是為了緩解他害怕被逮捕的緊張心理。

D. 高個子男子擔心鮑勃很快認出他不是吉米，便把衣領向上翻著，蓋到耳朵。

E. 鮑勃讀便條時微微顫抖，表現了他當時驚愕、恐慌、尷尬等復雜的內心活動。

【答案】AC

【解析】A項不是「愉快」而是「緊張心情」，C項「緩解他害怕被逮捕的緊張心理」錯，是為了體現他的「重情守信」

12. 小說兩次寫到「一陳冷颼颼的風」，有什麼作用？（6分）

【答案】①第一次，烘托環境，展開情節；2第二次，渲染氣氛，轉換情節。

【評分要點】每答對一點給3分。意思答對即可。

13.小說中的鮑勃具有什麼樣的性格？請簡要分析。（6分）

【答案】1重視友情，信守諾言；2樂觀開朗，心直口快；3企圖逃避法律。

【評分要點】每答對一點給2分。意思答對即可。

14.小說描寫了警察吉米和通緝犯鮑勃「二十年以後」赴約的故事，在「情與法」的沖突中，兩個人都面臨艱難的抉擇。有人說鮑勃值得同情，有人說他罪有應得;有人說吉米忠於職守，有人說他背叛了友誼。你的看法呢？請就你認同的一種觀點加以探究。（8分）

【答案】11鮑勃值得同情，因為他重情守信；2鮑勃罪有應得，因為他是通緝犯；3吉米忠於職守，因為他不徇私情；4吉米背叛了友誼，因為他抓捕了朋友。

【評分要點】不要求面面俱到，只要能就以上四點中的任何一點或其他觀點進行探究，即可根據觀點是否明確、論述是否合理酌情給分。觀點明確給2分，論述合理給6分。

『貳』 求歐亨利的英文短篇小說，越全越好

麥琪的禮物

『叄』 歐亨利作品《帶水輪的教堂》對應的英文題目是

The Church with an Overshot-Wheel
我也有原文，可惜超過長度限制發不了

『肆』 《二十年後》（歐亨利）全文

全文：

紐約的一條大街上，一位值勤的警察正沿街走著。一陣冷颼颼的風向他迎面吹來。已近夜間10點，街上的行人寥寥無幾了。

在一家小店鋪的門口，昏暗的燈光下站著一個男子。他的嘴裡叼著一支沒有點燃的雪茄煙。警察放慢了腳步，認真地看了他一眼，然後，向那個男子走了過去。

「這兒沒有出什麼事，警官先生。」看見警察向自己走來，那個男子很快地說，「我只是在這兒等一位朋友罷了。這是20年前定下的一個約會。你聽了覺得稀奇，是嗎？好吧，如果有興致聽的話，我來給你講講。大約20年前，這兒，這個店鋪現在所佔的地方，原來是一家餐館……」

「那餐館5年前就被拆除了。」警察接上去說。

男子劃了根火柴，點燃了叼在嘴上的雪茄。借著火柴的亮光，警察發現這個男子臉色蒼白，右眼角附近有一塊小小的白色的傷疤。

「20年前的今天晚上，」男子繼續說，「我和吉米·維爾斯在這兒的餐館共進晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我們倆都是在紐約這個城市裡長大的。從孩提時候起，我們就親密無間，情同手足。

當時，我正准備第二天早上就動身到西部去謀生。那天夜晚臨分手的時候，我們倆約定：20年後的同一日期、同一時間，我們倆將來到這里再次相會。」

「這聽起來倒挺有意思的。」警察說，「你們分手以後，你就沒有收到過你那位朋友的信嗎？」

「哦，收到過他的信。有一段時間我們曾相互通信。」那男子 說，「可是一兩年之後，我們就失去了聯系。你知道，西部是個很大的地方。而我呢，又總是不斷地東奔西跑。可我相信，吉米只要還活著，就一定會來這兒和我相會的。他是我最信得過的朋友啦。」

說完，男子從口袋裡掏出一塊小巧玲球的金錶。表上的寶石在黑暗中閃閃發光。「九點五十七分了。」

他說，「我們上一次是十點整在這兒的餐館分手的。」

「你在西部混得不錯吧？」警察問道。

「當然羅！吉米的光景要是能趕上我的一半就好了。啊，實在不容易啊！這些年來，我一直不得不東奔西跑……」

又是一陣冷贈颼的風穿街而過。接著，一片沉寂。他們倆誰也沒有說話。過了一會兒，警察准備離開這里。

「我得走了，」他對那個男子說，「我希望你的朋友很快就會到來。假如他不準時趕來，你會離開這兒嗎？」

「不會的。我起碼要再等他半個小時。如果吉米他還活在人間，他到時候一定會來到這兒的。就說這些吧，再見，警官先生。」

「再見，先生。」警察一邊說著，一邊沿街走去，街上已經沒有行人了，空盪盪的。

出處：出自美國作家歐·亨利的《二十年後》。

(4)歐亨利小說英文閱讀題擴展閱讀：

創作背景：

1862年，美國林肯總統在《宅地法》中規定，任何公民只需交15美元的證件費，便可在美國西部得到一塊相當於160英畝的土地；在這塊土地上連續耕作五年以上就可成為這塊土地的主人，這一措施民主地解決了獨立戰爭期間的土地問題，同時激發了美國人勤勞創業、發財的熱情。

這時的人們純朴、勤勞、勇敢，充滿活力和生氣，他們彼此重義氣、講交情，盡管他們在對付滿腔怒火的印第安人時也干盡了野蠻的掠奪、殺戮等強盜行徑，正如在西部文學作品中所看到的那樣。

但也許是遠離城市，西部資產階級內部尚未染上唯利是圖、爾虞我詐的惡習，或者說為對付險惡的自然環境他們尚未顧及內部的傾軋和吞並。

19世紀末20世紀初期的美國，處於資本主義飛速發展階段，出現了資本集中和無產階級的貧困化，同時，中小資產階級的破產及失業大軍的不斷擴大，使美國社會的階級矛盾不斷尖銳化和表面化。

美國南北戰爭以前的文學，由於受資本主義的民主、自由理想所鼓舞，作家們多用浪漫主義手法進行創作；戰後的文學，由於生活理想的破滅，作家們多以現實主義手法來表現生活。歐·亨利就是這些理想破滅了的作家中的一個，其人生之路崎嶇、艱苦而又不幸。

歐·亨利當過牧童、葯劑師、辦事員、制圖員、出納員等。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。在他優秀的作品中，對資本主義腐朽的制度、猙獰的法律、虛偽的道德、庸俗的生活等各個方面的丑惡現象，都做了一定程度的揭露、諷刺和批判。

『伍』 要一段歐亨利的小說愛的犧牲（A Service Of Love)的英語故事簡介和讀後感總的大概150個單詞

1862年9月11日，美國最著名的短篇小說家之一歐·亨利（O.Henry）出生於美國北卡羅來納州一個小鎮。曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父。他出身於美國北卡羅來納州格林斯波羅鎮一個醫師家庭。父親是醫生。他原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter)。他所受教育不多，15歲便開始在葯房當學徒，20歲時由於健康原因去得克薩斯州的一個牧場當了兩年牧牛了，積累了對西部生活的親身經驗。此後，他在得克薩斯做過不同的工作，包括在奧斯汀銀行當出納員。他還辦過一份名為《滾石》的幽默周刊，並在休斯敦一家日報上發表幽默小說和趣聞逸事。1887年，亨利結婚並生了一個女兒。 正當他的生活頗為安定之時，卻發生了一件改變他命運的事情。1896年，奧斯汀銀行指控他在任職期間盜用資金。他為了躲避受審，逃往宏都拉斯。1897年，後因回家探視病危的妻子被捕入獄，判處5年徒刑。在獄中曾擔任葯劑師，他在銀行工作時，曾有過寫作的經歷，擔任監獄醫務室的葯劑師後開始認真寫作。他開始以歐·亨利為筆名寫作短篇小說，於《麥克呂爾》雜志發表。1901年，因「行為良好」提前獲釋，來到紐約專事寫作。 歐·亨利在大概十年的時間內創作了短篇小說共有300多篇，收入《白菜與國王》(1904)、《四百萬》(1906)、《西部之心》(1907)、《市聲》(1908)、《滾石》(1913)等集子，其中以描寫紐約曼哈頓市民生活的作品為最著名。他把那兒的街道、小飯館、破舊的公寓的氣氛渲染得十分逼真，故有「曼哈頓的桂冠詩人」之稱。他曾以騙子的生活為題材，寫了不少短篇小說。作者企圖表明道貌岸然的上流社會里，有不少人就是高級的騙子，成功的騙子。歐·亨利對社會與人生的觀察和分析並不深刻，有些作品比較淺薄，但他一生困頓，常與失意落魄的小人物同甘共苦，又能以別出心裁的藝術手法表現他們復雜的感情。他的作品構思新穎，語言詼諧，結局常常出人意外；又因描寫了眾多的人物，富於生活情趣，被譽為「美國生活的幽默網路全書」。因此，他最出色的短篇小說如《愛的犧牲》(A Service of Love)、《警察與贊美詩》(The Cop and the Anthem)、《帶傢具出租的房間》(The Furnished Room)、《麥琪的禮物》(The Gift of the Magi)、《最後一片藤葉》（The Last Leaf）等都可列入世界優秀短篇小說之中。他的文字生動活潑，善於利用雙關語、訛音、諧音和舊典新意，妙趣橫生,被喻為[含淚的微笑]。他還以准確的細節描寫，製造與再現氣氛，特別是大都會夜生活的氣氛。歐·亨利還以擅長結尾聞名遐邇，美國文學界稱之為「歐·亨利式的結尾」他善於戲劇性地設計情節，埋下伏筆，作好鋪墊，勾勒矛盾，最後在結尾處突然讓人物的心理情境發生出人意料的變化，或使主人公命運陡然逆轉，使讀者感到豁然開朗，柳暗花明，既在意料之外，又在情理之中，不禁拍案稱奇，從而造成獨特的藝術魅力。歐·亨利把小說的靈魂全都凝聚在結尾部分，讓讀者在前的似乎是平淡無奇的而又是詼諧風趣的娓娓動聽的描述中，不知不覺地進入作者精心設置的迷宮，直到最後，忽如電光一閃，才照亮了先前隱藏著的一切，彷彿在和讀者捉迷藏，或者在玩弄障眼法，給讀者最後一個驚喜。在歐·亨利之前，其他短篇小說家也已經這樣嘗試過這種出乎意料的結局。但是歐·亨利對此運用得更為經常，更為自然，也更為純熟老到。歐·亨利給美國的短篇小說帶來新氣息，他的作品因而久享盛名，並具有世界影響。美國自1918年起「歐·亨利紀念獎」，以獎勵每年度的最佳短篇小說，由此可見其聲望之卓著。在紐約，由於大量佳作出版，他名利雙收。他不僅揮霍無度，而且好賭，好酒貪杯。寫作的勞累與生活的無節制使他的身體受到嚴重損傷。1907年，歐·亨利再婚。可惜，第二次婚姻對他來說並沒有什麼幸福可言。1910年６月３日，他病倒了。兩天後，即６月５日，與世長辭，死於肝硬化，年僅48歲。 從題材的性質來看，歐·亨利的作品大致可分為三類。一類以描寫美國西部生活為主；一類寫的是美國一些大城市的生活；一類則以拉丁美洲生活為對象。這些不同的題材，顯然與作者一生中幾個主要生活時期的不同經歷，有著密切的關系。而三類作品當中，無疑又以描寫城市生活的作品數量最多，意義最大。歐·亨利思想的矛盾和他作品的弱點，與他的創作環境有極大關系。即使在他已經成名，受到讀者廣泛歡迎的時候，他的生活也依然經常處於拮據狀態。他曾經直言不諱地說：我是為麵包而寫作的」。

『陸』 求歐亨利短篇小說《二十年以後》的閱讀理解

答案A c 2.第一次，烘托環境，展開情節；第二次，渲染氣氛，轉 換情節。 3 答案1重視友情，信守諾言；2樂觀開朗，心直口快；3企圖逃避 法律。 4. 勃值得同情，因為他重情守信。

『柒』 求一篇歐亨利小說題目

題目是《第一次約會》 作者 S.I.基肖（美）
大中央火車站問訊處上面的大圓鍾指出現在是六點差六分。剛從鐵路軌道那面走過來的一位高個子年輕陸軍中尉揚起他那曬黑了的臉龐，眯起眼睛注視確切的時間。他的心怦怦地劇烈跳功著，幾乎無法控制。再過六分鍾，他就要見到十三個月以來在他生活中佔有特殊地位的那個女人了。他還從未見過她，但她信中的話語卻一直在她的心裡縈繞著，並且無窮無盡地支撐著他的精神。

他盡量靠近問訊處，那裡已經圍著一圈人。

布蘭福德中尉記得一天夜晚，那是戰斗最艱苦的時期，他的飛機已經被一群零式敵機團團圍住，甚至能看見敵機飛行員的猙獰面目。

他在一封信中向她承認過他時常感到害怕，而就在這次戰斗的幾天前，她收到了他的回信:「你當然會害怕......所有勇敢的人都會感到害怕。大衛王不是也曾害怕嗎？所以他才寫下了那第23首贊美詩。下次你感到自己信心不足的時候，請你聽聽我向你背誦的聲音:'盡管我走在死亡陰影籠罩的幽谷，但並不懼怕，因為你與我同在'......」 他記住了這些話，他聽到了想像中她的聲音，這聲音使他鼓起了勇氣和力量。

現在他就要聽到她真正的聲音了，差四分六點，他的面部表情緊張起來。

在那群星點綴的巨大天穹下，人們匆匆地走著，猶如許多綵帶交織成一個灰色的大網。一位姑娘從他身邊走過，布蘭福德中尉大吃一驚。她衣服的翻領上別著一朵紅花，但這是一朵深紅色的香豌豆花而不是他們約好的一小朵紅玫瑰。另外，這姑娘太年輕，才18歲左右，而霍利斯·梅內爾曾坦率地告訴過他，她已經30歲了。「好呀，那有什麼關系？」 他回信說。「我32歲。」 實際上他只有29歲。

他又回想起那本書——那必定是上帝親自從佛羅里達訓練營陸軍圖書館的成百本中挑選出來放到他手中的，就是那本《人間枷鎖》。書中到處是一位婦女手寫的評論。他一直討厭那種在書里批註的習慣，但這些評注卻與眾不同。他從沒想到一個女人竟能那樣體貼入微地看透男人的心。她的名字就在書面的貼條上: 霍利斯·梅內爾。他拿起一本紐約市的電話簿，找到了她的住址。他給她寫信，她回信了。第二天他就被派遣出征海外，但他們繼續通信。

接連十三個月，她忠實地給他回信，有時也主動寫信給他，就這樣，他們相愛了。

然而她卻拒絕了給他寄相片的要求，雖然這看起來不太好，但她解釋說:「如果你對我的感情真誠而堅定，我長的什麼樣也就無關緊要了。假如我很美，而你不過是在這方面冒險一試的話，那會令我惡心。假如我長相平平，我又常常擔心你不過是因為孤獨寂寞，沒有其他的女人，才不斷給我來信的。不，別向我要相片兒了。你到紐約來的時候會見到我的，那時你可以作出決定。記住: 見面之後我們雙方都可以自由選擇是否要繼續交往下去——各聽其便。」

差一分六點......他深深地吸了口香煙，這時布蘭福德中尉的心比他駕駛的飛機跳得還要厲害。

又一個年輕姑娘向這邊走過來了，她身材苗條，金黃色的卷發順著嬌小的耳朵向後梳著。她那蔚藍色的眼睛像花朵般艷麗，嘴唇和臉頰顯得溫柔而堅定，一身淺綠色的衣服使她如春天般生意盎然。

他迎上前去，絲毫沒有注意到她並沒有佩戴玫瑰花。當他走近時，一絲挑釁的微笑在她嘴角上流露出來。

「找我嗎，當兵的?」 她問道。

他不由自主地向她靠近了一步，正在這時，他看到了霍利斯·梅內爾。她幾乎就站在那姑娘的後面，是位四十開外的婦女，灰白的頭發塞在舊帽下面。她的身材略顯肥胖，一雙平跟鞋把兩只肥厚的雙腳緊緊裹住。可是在她棕色外衣皺巴巴的翻領上，別著一支紅玫瑰花。

穿綠衣服的姑娘很快走開了。

布蘭福德覺得自己彷彿給撕成了兩半，一方面強烈渴望去追隨那位姑娘，另一方面又深深地嚮往著那位在精神上一直忠實地陪伴著他並支撐著他的女子，而她此時就站在面前。他現在能夠親眼看到了，她那蒼白的胖乎乎的臉顯得既溫柔又聰明，一雙灰褐色的眼睛閃爍著溫暖和親切的光芒。

布蘭福德中尉毫不猶豫，他手中緊握著那本破舊的藍披封面的小書《人間枷鎖》，作為向她證明自己身份的標志。這不一定是愛情，但卻是某種珍貴的東西，或許比愛情還要珍貴—— 一種他為之感動且永遠感激不盡的友誼......。

他挺起寬闊的肩膀向那位婦女敬了個禮，並向她遞出了手中的書，但說話時由於苦澀和失望而覺得嗓子眼兒有點發堵。

「我是約翰·布蘭福德中尉，而你——你是梅內爾小姐吧? 我真高興你能來見我，我可以——可以請你去吃飯嗎？」

那位婦女的臉上綻開了寬容的微笑，她答道:「孩子，我真不明白這是怎麼回事兒？那位穿綠衣服的姑娘——就是剛剛走過去的那位——她要我在外衣上佩戴這朵玫瑰花。還說如果你肯邀請我跟你一起出去，我就應該告訴你她正在街道對面那家餐廳里等著你，她說這番行動帶有某種考驗的性質。我自己跟山姆大叔已經有了兩個兒子，倒不介意給你們成全一下。」

『捌』 歐亨利的短篇小說《最後的長春藤葉》 閱讀理解，並有題目。。。

瓊珊在最後的長春藤葉的鼓勵下最終喚起了對生命的渴望，這表現在哪些方面

『玖』 求歐亨利的《蒲公英情人》（也叫做《菜單上的春天》）閱讀題答案

（3）①渲染早春時節春寒料峭，點明薩拉生活處境的艱難。②引出下文、暗示結尾，為愛人的重逢做鋪墊。③刻畫人物、展現主題，艱難的環境更加展現出真誠與愛的可貴，以及薩拉的堅韌。戀人的重逢才顯得那樣的熱烈。（每點2分，共6分）
（4）示例1：以「蒲公英情人」為題好。（2分）
①蒲公英具有推動情節的作用，「蒲公英」見證了主人公的愛戀，他們又因蒲公英而重逢。（2分）
②刻畫人物形象，「蒲公英」，那金燦燦的花朵，能映襯出女主人公的美麗（2分）
③展現主題，「蒲公英」，那金燦燦的花朵不僅是愛情的象徵，而且凸顯了主題，「蒲公英」有著頑強的生命力，象徵著戰勝困難。（2分）
示例2：以「菜單上的春天」 為題好。（2分）
①菜單為線索串聯情節，文章因打菜單而起，戀人又因菜單而重逢。（2分）
②「菜單上的春天」，能夠展現女主人公在艱苦的生活環境下，堅韌、執著、勇敢地面對生活的精神。（2分）
③「春天」暗示了主題，春天能給人以美好的憧憬，特別是經受了嚴冬摧殘之後的生靈，能給人以戰勝困難的勇氣。（2分）