厲驍秦薏的小說免費閱讀

① 密佑傳文言文閱讀答案

1. 密佑傳文言文翻譯

先 上 原文

密佑傳（宋史）

編輯

密佑，其先密州人，後渡淮居廬州。佑為人剛毅質直，累官至廬州駐札、御前游擊中軍統領，改權江西路副總管。

咸淳十年，以閣門宣贊舍人為江西都統。是冬，大元丞相伯顏下鄂州，留右丞阿裏海牙守之，而將大兵東下。明年二月，朱祀孫遣高世傑取鄂州，阿裏海牙以兵逆擊，執世傑荊江口，兵盡潰，半入江西。江西制置黃萬石招集之，且募寧都、廣昌、南劍義兵千餘人，盡以屬佑。十一月，大兵至隆興，劉盤兵敗，乃嬰城自守。萬石時移治撫州，將遁，懼佑不從，乃調佑兵援盤，且戒以勿戰。未至隆興，盤已降，都統夏驥率所部兵潰圍出。

已而元帥張榮實、呂師夔提兵逼撫州，佑率眾逆之進賢坪，兵來呼曰：「降者乎？斗者乎？」佑曰：「斗者也。」麾其兵突戰，進至龍馬坪，大兵圍之數重，矢下如雨。佑告其部曰：「今日死日也，若力戰，或有生理。」眾咸憤厲。自辰戰至日慎殲昃，佑面中矢，拔之復戰，又身被四矢三槍，眾皆死，僅余數十人。佑乃揮雙刀斫圍南走，前渡橋，馬踏板斷，遂被執。眾見其勇，戒勿殺，輿歸隆興。元帥宋都曰：「壯士也。」欲降之，系之月余，終不屈。嘗罵萬石為賣國小人，使我志不得伸。宋都命劉盤、呂師夔坐城樓，引佑樓下，以金符遺之，許以官，佑不受，語侵般、師夔，益不遜。又令佑子說之曰：「父死，子安之？」佑斥曰：「汝

行乞於市，第雲密都統子，誰不憐汝也。」怡然自解其衣請刑，遂死。觀者皆泣下。

2. 文言文《後漢書 吳祐傳》 翻譯答案

吳佑字季英，是陳留長垣人，父親吳恢，任海太守。吳佑十二歲時跟隨父親到任所生活。父親想烤竹簡刻經書，吳佑勸道：「現在父親越過五嶺，遠在海邊，這里風俗確實粗俗，但舊時有許多珠寶珍奇，上被國家猜疑，下被諸侯怨恨。如果把書寫成，恐怕要用兩輛車來載運。從前馬援因為運回薏苡招致毀謗，這是容易讓人產生嫌疑的事情，確實是先賢十分慎重的舉止。」吳恢於是就停做了這件事。

吳佑二十歲時，父親去世，生活十分貧困，卻不接受別人的饋贈。他常在家鄉水邊牧豬，同時漫步吟誦經書。遇到父親生前的老朋友，對他說：「你是兩千石官員的兒子卻從事這樣 *** 的事，就算你不覺得羞恥，又怎麼對得起你去世的父親呢？」吳佑只是表示謝意，堅守志節並不改變。後來被舉為孝廉，將前去 *** ，郡里給他餞行，吳佑跟小吏雍丘黃真暢談多時，與他結友而別。功曹認為他太傲慢了，請求罷免他。太守說：「吳季英有知人之明，你先不要多言。」黃真後來也被舉薦為孝廉，拜新蔡縣令，世人稱贊他清廉有節操。吳佑後來升為膠東侯相。他為政力求仁慈清簡，以身作則。（遇到）有到官府打官司的百姓，他總是先閉門自責，然後再審斷訴訟，用道理開導他們。或親自到百姓居住的地方調解，使雙方和解。農夫孫性私下徵收百姓的錢物，買了一件衣服送給父親，父親得到衣服，非常生氣，說：「我們有這樣的官員，你怎麼忍心欺騙他！」逼著兒子回去認罪。孫性又慚愧又害怕，拿著衣服到官衙自首。吳佑斥退左右冊陪，詢問緣由，孫性如實把父親的話說了。吳佑讓他回去感謝父親，並把他的衣服送給他父親。吳佑在膠東九年升為齊相，大將軍梁冀上表推薦他任長史。到了梁冀誣奏太尉李寬姿沖固時，吳佑聽知後請見梁冀，與他爭辯，梁冀沒有採納（吳佑意見），（並）憤怒地起身入室，吳佑也徑自離去。梁冀於是把吳佑調出京城任河間相，吳佑於是就辭官回家，不再做官，親自灌田種菜。講授經書。九十八歲去世。

3. 古文《戴進傳》的翻譯題目及答案

據清代張潮《虞初新志》和厲鶚《東市雜記》記載，戴進少年時當過銀匠，打造金銀首飾和其他工藝品，人物、花鳥、釵釧，精巧絕倫，技藝特出。戴進也以此為傲，暗自得意，以為別人得到他的工藝品會十分寶貴，長久地珍藏下去。有一天，戴進在市上見一熔金者，所熔金器都是他精心製作的手工藝品，頓時「憮然自失，歸語人曰『吾瘁吾心力為此，豈徒得精意，將托兒不朽吾名耳。今人爍吾所造，亡所愛，此技不足為也。將安托吾指而後可？』人曰：『子巧托諸金，金飾能為俗習玩愛及兒婦人御耳，彼惟煌煌是耽，安知工苦？能徙智於嫌素，斯必傳矣。』」戴進大喜，遂學畫。

翻譯過來就是：

戴進原先是首飾匠，他鍛制的人物花鳥，模擬得形神畢肖十分精奇，其價值超過一般鍛工製品的一倍。戴進自己很得意，以為人們一定十分看重而流傳下去。一天，在集市的熔金人那裡，看到的首飾，就是戴進打制的，頓時感到悲傷失意。回來他對人說：「我為製作這些東西耗盡了心血，哪裡僅僅為了換飯吃呢？心想借首飾使我的名字不朽啊。如今他們銷毀我製造的首飾一點不愛惜，這種手藝不值得再做下去了。今後我將干什麼工作才行呢？」人們對他說：「你那巧妙的技術放在金銀首飾上，首飾只供世人把玩及小孩婦女裝飾而已。他們只沉溺於首飾的輝煌光亮，哪裡了解製作人的辛苦？你若能把手藝移以素絹上作畫，這樣一定能流傳下去的。」戴進高興極了。就學畫畫

你問的問題答案就在其中

4. 李崇矩傳文言文翻譯及關於閱讀題材及答案

李崇矩[2]上黨，史弘肇時為先鋒都校，聞崇矩名，召署親吏。乾祐初，弘肇總禁兵兼京城巡檢，多殘殺軍民，左右懼，稍稍引去，惟崇矩事之益謹。及弘肇被誅，獨得免。

周祖與弘肇素厚善，即位，訪求弘肇親舊，得崇矩。謂之曰：「我與史公受漢厚恩，戳力同心，共獎王室，為姦邪所構，史公卒罹大禍，我亦僅免。汝史氏家故吏也，為我求其近屬，吾將恤之。」崇矩上其母弟福。崇矩素主其家，盡籍財產以付福，周祖嘉之，以崇矩隸世宗帳下。顯德初，補供奉官。從征高平，以功轉供備庫副使，改作坊使。恭帝嗣位，命崇矩告哀於南唐。還判四方館事。

宋初，李筠叛，命崇矩率龍捷、驍武左右射禁軍數千人屯河陽，以所部攻大會砦，拔之，斬首五百級。改澤、潞南面行營前軍都監，與石守信、高懷德、羅彥瑰同破筠眾於碾子谷。及平澤、潞，遣崇矩先入城，收圖籍，視府庫。因上言曰：「上黨，臣鄉里也。臣父尚槁葬，願護櫬歸京師。」許之，賜予甚厚。師還，會判三司張美出鎮，拜右監門衛大將軍，充三司使。從征李重進，還為宣徽北院使，仍判三司。

乾德二年，代趙普拜樞密使。五年，加檢校太傅。時劍南初平，禁軍校呂翰聚眾構亂，軍多亡命在其黨中，言者請誅其妻子。太祖疑之，以語崇矩。崇矩曰：「叛亡之徒固當孥戮，然案籍合誅者萬餘人。」太祖曰：「朕恐有被其驅率，非本心者。」乃令盡釋之。翰眾聞之，亦稍稍自歸。未幾，翰敗滅。

開寶初，從征太原。會班師，命崇矩為後殿。次常山，被病，帝遣太醫診視，命乘涼車還京師。崇矩叩頭言：「涼車乃至尊所御，是速臣死爾。」固辭得免。[3]

時趙普為相，崇矩以女妻普子承宗，相厚善，帝聞之不悅。有鄭伸者，客崇矩門下僅十年，性險詖無行，崇矩待之漸薄。伸銜之，因上書告崇矩陰事。崇矩不能自明。太祖釋不問，出為鎮國軍節度，賜伸同進士出身，以為酸棗主簿；仍賜器幣、襲衣、銀帶。六年，崇矩入為左衛大將軍。

太平興國二年夏，河防多決，詔崇矩乘傳自陝至滄、棣，按行河堤。是秋，出為邕、貴、潯、賓、橫、欽六州都巡檢使。未幾，移瓊、崖、儋、萬四州都巡檢使，麾下軍士咸憚於行，崇矩盡出器皿金帛，凡直數百萬，悉分給之，眾乃感悅。時黎賊擾動，崇矩悉抵其洞穴撫慰，以己財遺其酋長，眾皆懷附。代還，拜右千牛衛上將軍。雍熙三年，命代宋偓判右金吾街仗兼六軍司事。端拱元年，卒，年六十五。贈太尉，謚元靖。

崇矩性純厚寡言，尤重然諾。嘗事史弘肇，及卒，見其子孫，必厚禮之，振其乏絕。在嶺海四五年，恬不以炎荒嬰慮。舊涉海者多艤舟以俟便風，或旬余，或彌月，崇矩往來皆一日而渡，未嘗留滯，士卒僮僕隨者皆無恙。信奉釋氏，飯僧至七十萬，造像建寺尤多。又喜黃白術，自遠迎其人，館於家以師之，雖知其詐，猶以為神仙，試已終無悔恨。子繼昌

5. 朱祐傳求答案高考文言文

9.對下列語句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（3分）

A.伯升拜大司徒，以祐為護軍 拜：被授予官職

B.從征河北，常力戰陷陣 陷：陷入

C.九年，屯南行唐拒匈奴 屯：屯兵駐守

D.帝往候之，祐不時相勞苦 勞苦：慰勞，接待

10.下列各組語句中，全都表明朱祐忠勇的一組是（3分）

①長安政亂，公有日角之相，此天命也

②從征河北，常力戰陷陣

③祐率征虜將軍祭遵與戰於東陽，大破之

④祐檻車傳豐送洛陽，斬之

⑤朝京師，上大將軍印綬

⑥又奏宜令三公並去「大」名，以法經典

A.①③⑤ B.①②④ C.②③⑥ D.④⑤⑥

11.下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（3分）

A.朱祐小時候成了孤兒後，就回到外祖父劉氏家住，經常到舂陵去，劉秀和劉演都很喜歡他，後來他還分別做了劉演和劉秀的護軍。

B.有一次在宴會上，朱祐隨口說當時還是大司馬的劉秀有帝王之相，劉秀說要叫刺奸將軍治朱祐的罪，朱祐就不敢再說了。

C.朱祐作戰英勇，常打勝仗，深得劉秀的喜愛，即使攻打鄧奉失敗被俘，劉秀也在朱祐接受鄧奉投降後迅速恢復其官職，並厚加賞賜。

D.朱祐為人質朴正直，經常接受敵人的投降，而不以斬殺敵軍首級邀功，但對自己手下士兵要求嚴格苛刻，以至於士兵都痛恨他。

12.請把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現代漢語。（9分）

(1)明年，奉破，乃肉袒因祐降。（3分）

譯文：

(2)大司馬吳漢劾奏祐廢詔受降，違將帥之任，帝不加罪。（2分）

譯文：

(3)後車駕幸其第，帝因笑曰：「主人得無舍我講乎？」（4分）

譯文：

13.請用斜線（/）給下面文言短文中畫線的部分斷句。（斷句不超過6處）（3分）

國以任賢使能而興，棄賢專己而衰。此二者，必然之勢，古今之通義，流俗所共知耳。何治 安 之 世 有 之 而 能 興 昏 亂 之 世 雖 有 之 亦 不 興 蓋 用 之

與 不 用 之 謂 矣 有 賢 而 用 國 之 福 也 有 之 而 不用 猶 無 有 也。

9.B（陷：攻陷，攻破）

10.C（①是朱祐拍馬屁，而且有冒失嫌疑；⑤是說朱祐不貪戀權勢，當然也是自保。）

11.D（「苛刻」、「痛恨」均言過其實。）

12.(1)第二年，鄧奉的軍隊被打得大敗，他就以脫去上衣、露出胳臂認罪的形式經由朱祐之手投降。（「明年」、「破」、「因」各1分）

(2)大司馬吳漢卻彈劾朱祐，說他廢棄皇上詔令接受（秦豐）投降，有違將帥職責，但光武帝沒有（給朱祐）加罪。（「廢昭」「任」各1分）

(3)後來光武帝駕臨朱祐府第，就笑著（對朱祐）說：「主人該不會又丟下我不管，而去講堂吧？」（「幸」、「第」、「得無……乎」、「舍」各1分）

13.何治安之世有之而能興 / 昏亂之世雖有之亦不興 / 蓋用之與不用之謂矣 / 有賢而用

/國之福也 / 有之而不用 / 猶無有也。

【譯文】國家因為任用賢能之人而興盛，因為不用賢能之人、專憑君主一己好惡用人而衰敗。這兩點，是（國家興衰的）必然規律，古往今來的普遍道理，也是一般人都懂得的道理。可是為什麼和平安定的時代，有了賢能之人，國家就能夠興盛；混亂動盪的年代即使有這樣的人才，國家也不能興盛呢？這就在於是否任用這些賢能之人了。有了賢能的人並加以任用，這是國家的福氣；有了賢能的人卻不用，就像沒有這些賢能之人一樣。

6. 黃伯思傳,古文閱讀答案

自幼聰穎，日誦書千餘言，復述無遺誤。少時習作詩詞，文采甚麗。青年入太學，成績屢占上游。元符三年（1100）中進士，授職磁州（今河北磁縣）司戶參軍。不久，改任通州（今江蘇南通）司戶、河南府戶曹參軍。任滿，留守鄧洵辟為右軍巡院，崇寧元年（1102），調任祥定九域圖志編修官，兼六典檢閱文字。不久，監護崇恩太後園陵使司，掌管箋奏。以修書恩，後又擢升為秘書省校書郎，累遷秘書郎。政和八年（1118）病故。[1]

個人成就

黃伯思著《東觀余論》二卷

黃伯思學問淹通，自《六經》及歷代史書、諸子百家、天官地理、律歷卜筮之說，無不精詣。伯思好古文奇字，洛下公卿家商、周、秦、漢彝器款識，研究字畫體制，悉能辨正是非，道其本末，遂以古文名家，凡字書討論備盡。善篆、隸、正、行、章、草、飛白，皆精妙，亦能詩畫。曾初，淳化中博求古法書，命待詔王著續正法帖，伯思病其乖偽龐雜，考引載籍，咸有依據。著有《法帖刊誤》2卷，此書糾正了《淳化閣帖》不少錯誤。又著有《東觀餘論》，另有《博古圖說》11卷及《文集》50卷，已佚。 組合傢具圖冊《燕幾圖》也是黃伯思所著。

黃伯思，字長睿，其遠祖自光州固始徙閩，為邵武人。祖履，資政殿大學士。父應求，饒州司錄。伯思體弱，如不勝衣，風韻灑落，飄飄有凌雲意。自幼警敏，不好弄，日誦書千餘言。每聽履講經史，退與他兒言，無遺誤者。嘗夢孔雀集於庭，覺而賦之，詞采甚麗。以履任為假承務郎。甫冠，入太學，校藝屢占上游。履將以恩例奏增秩，伯思固辭，履益奇之。元符三年，進士高等，調磁州司法參軍，久不任，改通州司戶。丁內艱，服除，除河南府戶曹參軍，治劇不勞而辦。秩滿，留守鄧洵武辟知右軍巡院。

伯思好古文奇字，洛下公卿家商、周、秦、漢彝器款識，研究字畫體制，悉能辨正是非，道其本末，遂以古文名家，凡字書討論備盡。初，淳化中博求古法書，命待詔王著續正法帖，伯思病其乖偽龐雜，考引載籍，咸有依據，作《刊誤》二卷。由是篆、隸、正、行、草、章草、飛白皆至妙絕，得其尺牘者，多藏弆。

又二年，除詳定《九域圖志》所編修官兼《六典》檢閱文字，改京秩。尋監護崇恩太後園陵使司，掌管箋奏。以修書恩，升朝列，擢秘書省校書郎。未幾，遷秘書郎。縱觀冊府藏書，至忘寢食，自《六經》及歷代史書、諸子百家、天官地理、律歷卜筮之說無不精詣。凡詔講明前世典章文物、集古器考定真贗，以素學與聞，議論發明居多，館閣諸公自以為不及也。逾再考，丁外艱，宿抱羸瘵，因喪尤甚。服除，復舊職。

伯思頗好道家，自號雲林子，別字霄賓。及至京，夢人告曰："子非久人間，上帝有命典司文翰。"覺而書之。不逾月，以政和八年卒，年四十。伯思學問慕揚雄，詩慕李白，文慕柳宗元。有文集五十卷、《翼騷》一卷。

二子：詔，右宣教郎、荊湖南路安撫司書寫機宜文字；訁乃，右從事郎、福州懷安尉，裒伯思平日議論題跋為《東觀余論》三卷。

7. 完顏陳和尚傳文言文答案

譯文可供參考：

完顏陳和尚，是豐州人。父親完顏乞哥，在泰和年間討伐南方時，因為功勞被授予同知階州軍事，到宋軍收復階州時，完顏乞哥戰死在嘉陵江。

貞■年間，陳和尚二十多歲，被北方大軍擄掠，北軍大帥很喜愛他，將他安置在軍帳中。當時陳和尚的母親留在豐州，堂兄安平都尉完顏斜烈侍奉她很恭敬。陳和尚在北方一年多，假託要探視母親，企求回家。大帥派士兵監視他來到豐州，他就與完顏斜烈劫持殺死了監視的士兵。奪過馬侍候著母親向南奔逃，大軍發覺後，集合騎兵追趕他們，（他們因為）走其他的道路得以逃脫。不久又喪失了馬，母親年老不能行走，（他們）就用鹿角車載著她，兄弟兩人共同拉著，向南渡過黃河。

正大二年，完顏斜烈被罷去元帥之職，屯駐在方城。陳和尚跟隨他前往，凡是堂兄軍中的事務他都參與知道。完顏斜烈當時正患病，軍隊中李太和與方城鎮防軍軍士葛宜翁相毆斗，向陳和尚申訴，葛宜翁的事理有虧，陳和尚就參酌軍令笞打了他。葛宜翁一向凶橫強悍，以輸理受杖刑為恥辱，竟然憂郁苦悶而死去，（他）留話告訴妻子，一定要報復陳和尚。宜翁的妻子控告陳和尚因為私人憤恨侵犯官吏職權，有意謀殺她的丈夫，向御史台申訴。因為這個緣故，陳和尚被關在獄中。陳和尚收集書籍在監獄中閱讀，一共被關了十八個月。完顏斜烈去世。皇帝聽到消息，才立即赦免了陳和尚。（他）於是以平民百姓身份接受紫微軍都統的職務，過了一年調任忠孝軍提控官。

樞密副使移剌蒲阿沒有審慎穩重的方略，曾經在一天夜裡賓士二百里追逐很小的利益，軍隊中沒有人敢於勸諫阻止。陳和尚私下對同列將官說：「副樞密以大將軍的身份做剽劫擄掠的事，今天捉得人丁三百口，明天獲得牛羊一二千隻，士兵累得氣喘死亡的數量無法計算。國家多年來所積聚的力量，總有一天必定要被這人破壞喪失干凈。」有人把這些話告訴了移剌蒲阿，一天，移剌蒲阿置辦酒席聚集各個將領飲酒，敬酒行到陳和尚席上，移剌蒲阿說：「你曾經議論指責我，又說國家的兵力要被我毀壞殆盡，果真有（說過）這些話嗎？」陳和尚喝完酒，緩緩地說：「有（說過）。」移剌蒲阿見他沒有畏懼的神色，只得隨口說好話道：「有過錯應該當面議論，不要在背後說。」

九年正月，三峰山之戰戰敗，（他）跑到鈞州。鈞州城被攻破，蒙古大軍入城，（陳和尚）就任士兵在街巷中作戰。陳和尚躲藏在偏僻隱蔽的地方，等到軍隊殺戮擄掠稍微結束才出來，自己聲稱：「我是金國大將，要見大帥稟告事情。」兵士們用幾個騎兵將他夾在中間，來到行營軍帳前面。詢問他的姓名，他說：「我是忠孝軍總領官陳和尚。大昌原之戰取勝的是我，衛州之戰取勝的也是我，倒回谷之戰取勝的也是我。我如果死在亂軍之中，眾人將要說我背棄了國家，今天明明白白地死，天下必定有知道我的人。」當時蒙古軍想叫他歸降，他被砍去腳折斷脛骨也不屈服，嘴被割開，創口一直連到耳朵邊，他仍然噴血呼喊，喊聲到死也不停止。蒙古大將認為他很忠義，把馬奶澆在地上祭奠他，祈禱說：「你是好男子，將來再投生，應當讓我得到你。」當時他年齡是四十一歲。

8. 郝景春傳文言文閱讀答案

譯文供參考：

郝景春，字和滿，江都人。鄉試中舉，授鹽城教諭，因犯過失而罷職歸家。啟任陝西苑馬寺萬守監錄事，後調為黃州照磨，代理黃安縣事。到任剛三日，農民義軍突然來攻城，景春等堅守八天八夜，義軍撤走。

崇禎十一年（1638），升任房縣知縣。農民起義軍領袖羅汝才率九營之眾向熊文燦請降，文燦同意受降，而汝才又猶豫起來。景春單騎至義軍兵營去勸說，並與汝才及其同黨白貴、黑雲祥歃血為盟。汝才到文燦軍門投降，而所部諸營分駐於竹奚谷、保康、上津，自己與貴、雲祥駐於房縣城郊。當時，鄖陽各縣城牆都被破壞，只有房縣有賴於景春安撫，大體上可以防守。然義軍雜處其間，居民日夜不安。景春與主簿朱邦聞、守備楊道選一方面修理防禦工事，一方面與義軍諸營和睦相處。

崇禎十二年（1639）五月，張獻忠在谷城舉兵反明，約汝才一同行動。景春子郝鳴鑾還是生員，有萬夫不敵之勇，他對其父說：「房縣城為敵攻擊目標，僅疲憊瘦弱的士兵不過二百人，城何以守住？」便穿上鎧甲去見汝才說「：你難道不念曾與我父親燒香盟誓之言嗎？希望你慎重，不要與張獻忠一同作亂。」汝才假意允諾。鳴鑾察覺出汝才的允諾並非真心誠意，回來與道選領兵登城防守，而獻忠所遣前鋒已至城下。鳴鑾等斬義軍將領上天龍，遣使向熊文燦求援，去了十四次，都未見到文燦。

不久，義軍大隊人馬至房縣城下，獻忠兵打白旗，汝才的隊伍打紅旗。忽然兩軍合在一起並力圍攻。義軍將領白貴、黑雲祥向城上高呼：「把城讓給我們，保證無事。」獻忠又令張大經來勸降。景春在城上大罵，鳴鑾且守且戰，堅持了五天五夜。義軍損失不少，獻忠左足受傷，其心愛戰馬也被殺死。守軍指揮張三錫開北門放汝才入城，城被攻破，道選在巷戰中犧牲。大經促使汝才勸景春投降，景春不肯。又問他府庫財物何在，景春厲聲道「：庫藏若還有財物，你們也破不了城！」義軍殺一典史、一守備來恐嚇他，景春終不屈服，與其子鳴鑾一道被殺。其仆陳宜和朱邦聞一家都死。朝廷聞知，贈景春尚寶少卿，建祠奉祀，後又改贈太僕寺少卿。