武俠小說人物講方言

Ⅰ 武俠小說的用語怎麼那麼別扭，比如「見見他」，為什麼非得說成「見他一見」，這樣聽著習慣嗎

作者的習慣問題而已，喜歡把語言復古話，因語言功底的短缺就有可能變味了，也有些是古今錯意，自己難以分辨。

Ⅱ 我記得有本武俠小說好像是《射鵰英雄傳》里有一句形容江南女子說京片聲音很好聽的句子

吳儂軟語【解釋】儂作人解。形容操吳方言的人語音輕清柔美。

那俺就無能為力了，不過我告訴你，你想知道的答案在四冊裝《射鵰英雄傳》的第一冊，郭靖在張家口初遇黃蓉的時候，你自己去找吧！

Ⅲ 王朔小說中，方言這個人出現了幾次啊

樓上凈胡扯，《動物兇猛》被姜文改編成電影《陽光燦爛的日子》。《與青春有關的日子》是根據王朔的小說《玩的就是心跳》改編，再現了五、六十年代生人的那一代人從少年直到中年的學習、工作和情感，人物性格鮮明，故事講述方言、高晉、百姍、喬喬、卓越、高洋等人的特殊年代的青春故事。其中 方言 對應現實中的 王朔 高洋 ---王中軍 高晉 ---王中磊 許遜 ----葉京 馮褲子---馮小剛 汪若海---海岩

Ⅳ 如何評價古龍的語言風格以及文學地位

古龍，原名熊耀華。著名武俠小說家，新派武俠小說泰斗和宗師，古龍為人豪氣干雲，才華驚人，以無比豐富的創作力，留下了70多部精彩絕倫、風行天下的武俠巨作，影響巨大，開創了近代武俠小說新紀元，將武俠文學推上了一個新的高峰。他在1969年創作了一部先有劇本後有小說的武林奇書《蕭十一郎》，贏得讀者的廣泛贊賞。古龍與金庸、梁羽生並稱為中國武俠小說三大宗師。他的武俠小說創作理念是「求新求變」，不受傳統拘束，將中外經典鎔鑄一爐，他為「武俠美學」理念的形成與「武俠文化」的推廣作出了巨大貢獻。

就如同古代很多詩人一樣，古龍作品大多是酒後完成，他的語言絕對獨一無二，十分有靈氣，基本上沒經過思考和醞釀，而是自然在腦海中形成，且畫面感、意境很強。後來者只能模仿其形，卻不能刻畫出神。
至於文學地位，古龍已經成為一種風格和精神的象徵。金庸尚健在，古龍已故去，就讓我們一起緬懷這位偉大的武俠小說家。

Ⅳ 古龍武俠小說人物考——李尋歡生活的年代

沈浪、李尋歡、葉開、傅紅雪生活的年代

古龍小說中人物關系最清楚的是就是《小李飛刀系列》以及《武林外史》中的人物，以及前一代名俠沈浪等人的關系。

 在上一期我們提到《白玉老虎》中提到李尋歡是祖母那一代的名俠。趙無忌生活的年代是在1616年左右，那麼李尋歡和天機老人的故事往前推50年，應該是1566年左右。李尋歡和上官金紅一戰的時間也在這一年。那麼往前推一年，李尋歡和破獲「梅花盜」（林仙兒）一案應該是1565年左右。

小李飛刀出場，回到興雲庄（也就是李園）的時候，龍小雲10歲，那麼李尋歡離開龍嘯雲和林詩音讓出李園也有10年時間。李尋歡讓出李園假設是20多歲（比較合理），那麼這個時候李尋歡大約30多歲所有。李尋歡大約出生在1535年，明嘉靖十四年。

1565年左右，李尋歡碰到阿飛，阿飛是一個少年。根據明顯的線索阿飛應該是白飛飛和沈浪的孩子。白飛飛因愛生恨，阿飛從小在山裡生活和狼蟲虎豹為伍，所以他出道不會太晚。我們預計阿飛19歲。那麼阿飛大約出生在1546年，明嘉靖二十五年。

《武林外史》里沈浪大戰快活王那一年，和白飛飛有了一個孩子，就是後來的阿飛，但是沈浪並不知道，是白飛飛獨自把阿飛撫養大的。

由此推論，沈浪大戰快活王也是1546年左右。那時候沈浪多大呢？

「故老相傳，武林中每隔十三年，便必定大亂一次。九年之前，正是武林大亂之期……」

 

李長青嘆道：「我兄弟也曾向那將錢財送來之人再三詢問沈家公子的下落，好去當面謝過，但那人卻說沈公子散盡家財之後，便孤身一人，浪跡天涯去了。最可敬的是，當時那位沈公子，只不過是個十歲左右的髫齡幼童，卻已有如此胸襟，如此氣魄，豈不令人可敬可佩。」

 

根據這兩條線索，我們知道沈浪9年前10歲，所以故事發生這一年，沈浪19歲。這也是沈浪和白飛飛生阿飛這一年。這樣推論下來，沈浪出生於1527年左右，也就是明嘉靖六年。

這個裡面還有一個人的年齡能推斷出來，就是快活王柴玉關。

只見那紙卷共有兩幅，寬僅丈余，宛如富貴人家廳前所懸之橫匾般模樣，上面密密地寫滿了字，左面一幅紙卷寫的是：

 

姓名：二十歲前名柴亮，二十至二十六歲名柴英明，二十六至三十七名柴立，三十七後名柴玉關。

來歷：父名柴一平，乃鄂中巨富；母名李小翠，乃柴一平之第七妾。兄弟共有十六人，柴玉關排行第十六，幼時天資聰明，學人說話，惟妙惟肖，是以精通各省方言，成名後自稱中州人士，天下人莫不深信不疑。柴玉關十四歲時，家人三十餘口在一夕中竟悉數暴斃。柴玉關接管萬貫家財後，便終日與江湖下五門之淫賊「鴛鴦蝴蝶派」廝混，三年後便無余財，柴玉關出家為僧。

門派：十七歲投入少林門下為火工僧人，後因偷學武功被逐。二十歲人「十二連環塢」以能言善道得幫主「天南一劍」史松壽賞識，收為門下，傳藝六年後，柴玉關竟與「天南一劍」之寵妾金燕私通，席捲史松壽平生積財而逃，史松壽大怒之下，發動全幫弟子搜其下落。柴玉關被逼無處容身，竟遠赴關外，將金燕送給了江湖中人稱「色魔」的「七心翁」，以作進身之階，十年間果然將「七心派」武功使得爐火純青。那時「七心翁」竟又暴斃而亡，柴玉關再人中原，便以仗義疏財之英俠面目出現，首先聯合兩河英豪，掃平「十二連環塢」，重創「天南一劍」，遂名震天下。

 

根據上面的記錄，柴玉關三十七歲重出江湖，策劃了衡山一役的陰謀。再加九年，四十六歲。這也就是《武林外史》故事發生的時間。所以柴玉關出生於1500年所有，明弘治十三年。

我們現在再看一下葉開和傅紅雪生活的年代。

《邊城浪子》里傅紅雪找馬空群報仇，追查的十九年前的陰謀。傅紅雪魔教公主花白鳳和神刀門主白天羽的私生子（後來知道孩子被調包，應該是葉開）。

她的聲音凄厲、尖銳，如寒夜中的鬼哭：「你生出來時，雪就是紅的，被鮮血染紅的！」

所以傅紅雪生於19年前，也就是說傅紅雪這個時候19歲。

原來花白鳳有了身孕的時候，白夫人就已知道，她無疑是個心機非常深沉的女人，雖然知道她的丈夫有了外遇，表面上卻絲毫不露聲色。

她早已有法子要她的丈夫和這個女人斷絕關系，只不過，無論怎麼樣，花白鳳生下來的孩子，總是白家的骨血。她竟不肯讓自家的骨血留在別人手裡；因為這孩子若還在花白鳳身邊，她和白天羽之間，就永遠都有種斬也斬不斷的關系，白天羽遲早總難免要去看看自己的孩子。

所以白夫人竟設法收買了花白鳳的接生婆，用一個別人的孩子，將她生的孩子換走。

花白鳳正在暈迷痛苦中，當然不會知道襁褓中的嬰兒，已不是自己的骨血。等她清醒時，白夫人早已將她的孩子帶走了。

白夫人未出嫁時，有個很要好的姐妹，嫁給了一個姓葉的鏢師。這人叫葉平，他的人就和他的名字一樣，平凡而老實，在武林中雖然沒有很大的名氣，但卻是少林正宗的俗家弟子。

名門弟子，在武林中總是比較容易立足的，他們恰巧沒有兒子，所以白夫人就將花白鳳的孩子交給他們收養，她暫時還不願讓白天羽知道這件事。

到那時為止，這秘密還只有她和葉夫人知道，連葉平都不知道這孩子的來歷。

第三個知道這秘密的人是小李探花，在當時就已被武林中大多數人尊為神聖的李尋歡！

因為白夫人心機雖深沉，卻並不是個心腸惡毒的女人——在自己的丈夫有了外遇時，每個女人心機都會變得深沉的。

白夫人做了這件事後，心裡又對這孩子有些歉疚之意，她知道以葉平的武功，絕不能將這孩子培養成武林中的高手，她希望白家所有的人，都能在武林中出人頭地。所以她將這秘密告訴了李尋歡，因為李尋歡曾經答應過，要將自己的飛刀神技，傳授給白家的一個兒子。

傅紅雪和葉開同時出生，而葉開一生下來就有了李尋歡這樣的師傅。李尋歡收葉開為徒，應該是在《小李飛刀》的故事發生之後。

白天羽的「神刀堂」獨霸武林，縱橫天下，聲勢還在上官金虹昔年的「金錢幫」之上。

說明白天羽成名在上官金虹創立金錢幫之後。

昔年，應該是許多年前。往前一年是去年，往前兩年是前年。昔年最少也要三到五年。

還有一個線索就是葉開在《邊城浪子》故事之後，還沒有來得及和丁靈玲成親，就又接到了《九月鷹飛》裡面保護上官小仙的任務。我們假設葉開保護上官小仙是20歲。

上官小仙是林仙兒和上官金虹的女兒，上官小仙身材發育成熟智商只有7歲，我們估計故事發生的時候她至少大於17歲才能算發育成熟。17歲比葉開小，就說不通了。所以取23歲比較合理。那麼《九月鷹飛》大約發生在1589年。

如果同年葉開20歲，那麼葉開生於1569年。明隆慶三年。傅紅雪也是同年。白天羽神刀門稱霸武林在上官金虹死後3年，說昔年也比較合理。

（未完待續）

Ⅵ 寫武俠小說，如果一味模仿古白話，好還是不好

要看流暢程度，如同京劇，一味的唱詞使人枯燥，一味的對白使人想睡覺。

所以說，看筆者的把握能力，只要寫流暢了，銜接的夠好，半白不白的也是可以的。

個人建議：一些通俗段落可以用些古白，不過大段的內容還是採用現代表述比較好，除非你可以肯定讀者群都能接受。

適當的參考下他人作品應該有所幫助吧？畢竟任何作者怕的就是沒有生活，沒有經驗。

Ⅶ 主角叫方言的玄幻小說

當鋪小二要成仙

Ⅷ 金庸、梁羽生武俠小說中的「照呀」是什麼意思有什麼來歷嗎如《書劍恩仇錄》第二回：

「照啊」意指：正如你說的那樣
取「照」本義中照應的意思，如照鏡子，鏡子里外是相同的，該語境中通過你的話來反映我的觀點，你說的話好比鏡中，我的觀點在鏡外，咱倆是一致的，所以說「照啊」，本來如此，就是這樣。

Ⅸ 求武俠小說的一些特殊用語和黑話。

江湖上的黑話，又稱作切口，也叫春點、寸點、唇點
一、人物類
◎人：丁。 ◎鷹爪孫：官府。
◎糕：老人。 ◎翅子頂羅：官帽子。
◎豆兒：姑娘。 ◎托線孫：保鏢人。
◎芽兒：小夥子。 ◎並肩子：即朋友之意。
◎老寬／空（倥）子：外行。 ◎點子：對象、敵人。
◎捏班：尼姑。
◎線上：以某個地域為勢力地盤，該地域即稱「線」。簡單的說，「線上的朋
友」就是「地頭蛇」。如：西路川陜這趟線上、衡山這趟線。
◎合（黑）字／老合：賊。通常非稱呼在幫者，而純粹指稱一般盜賊。
◎吃飄子錢的老合：水賊。
◎總瓢把子：在江湖上指稱首腦、老大。瓢（把子）原為頭、腦袋之意，此處
為引申意。
◎馬眼子：專門四下探訪名馬的人。憑著一雙飽具經驗的眼睛，再加上一張油
滑善辯的嘴，無往而不利。

二、數字類
◎流月汪則中，神心張愛足（北省名「青」）：一二三四五，六七八九十。
◎干：千。
◎百：百。

三、生活類
◎老瓜／居米：銀子。 ◎亮子：照明用具，如千里火等。
◎蓮花子：碗。 ◎湯缽子：大碗。
◎劃十子：筷子。 ◎搬梁：拿筷子。
◎水牙子：湯匙。 ◎扣盅：喝水。
◎穿通子／順腿：襪子。 ◎提頭子／踢士：鞋子。
◎飛蛾子：馬掛。 ◎叉叉子／蹬空：褲子。
◎通衫子：大掛。 ◎頂天：帽子。
◎小羅考：襯衣。 ◎護臉：眼鏡。
◎海砂子：私鹽。 ◎海砂窯：鹽倉。
◎薑片／馬蜂子：肉。 ◎馬牙：飯。
◎番張子：餅。 ◎細苗條：魚。
◎拖條：睡覺。 ◎黏膚：擦臉。
◎蹦火：吸煙。 ◎蹦台：上炕。
◎領甲：烤火。 ◎賣雞：跨門檻。
◎蹓狗：跳窗戶。 ◎擺丟子：刮風。
◎照相／朝相：見面。 ◎安了根：吃飯了。
◎眩里圓：吃了。 ◎捏子攢：還沒吃。
◎東、西、南、北：倒、列、陽、漠。 ◎捕子：捕魚的水禽。
◎皮娃子爆豆子／皮子串：被狗咬了。 ◎火窯：店房。
◎打尖：意指旅人中途吃飯。 ◎踏青子，斬盤帶推包：串茶館，相
面帶治病

四、器官類
◎瓢（把子）：頭、腦袋。「摘瓢」即為割腦袋。另可引申為一組織之首腦、
領袖，稱「（總）瓢把子」。
◎招子：指眼睛。古代指招貼、告白。《永樂大典》中：「今早掛了招子，不
免叫孩子出來，商量明日雜劇。」大抵眼睛為一個人的招牌，故引申而稱「
招子」。武林中，下手歹毒者常直取對方雙目，意欲廢掉對手的招子。
另眼睛亦可稱「湖」。
＜招子不昏：眼睛不亮＞
◎順風子：指耳朵。 ◎海子／江子／櫻桃子（女）：口。
◎金杠子：腿。 ◎南子：肚子。
◎踢杞：腳。 ◎蠶子／定盤子：心。
五、武器類
◎蛇兒：把兵器比做叫化子手上的蛇。 ◎暗青子：即暗器。
◎青子：兵刃。 ◎片子：刀。
◎海青子：大刀。 ◎月牙鋒：戟。
◎挺子：匕首。 ◎花條：花槍。
◎小黑驢：洋槍。 ◎噴子：鳥槍。
◎串蔓子：買槍。 ◎串非子：買子彈

東北土匪黑話
佛爺：即指竊賊。此類人多犯有相當程度的盜竊罪行。一般都有數次被拘審的記錄。此語流傳於京、津一帶。不法分子中尤甚。（中國方言網）
扒包：即指裝扮成行家權威，用話讓賣東西的人主動高低。此語多流傳於我東北一帶。生意人中尤甚。
闖啃：指闖到人家屋裡騙取財物。此語流行於我國北方江湖客或不法分子中間。
插了：即殺了，系東北土匪黑話。如東北土匪拜香時常這樣跪地起誓：如違犯了……千刀萬剮，叫當家的插了我。
掛註：即指入伙。這是本世紀初東北土匪中流行的黑話。
對買：即用事先准備好的錢包或提包換取對方的錢包或提包。此語多流行於我國北方的江湖客或不法分子中間。
鬍子：即指土匪。二十世紀初，流行於我國東北一帶的黑話，又謂「響馬」。
傷票：匪首取豬頭割口條讓「花舌子」（送信人）送往被害者其家。聲稱是其家人的舌頭，並威脅再不按要求贖票，則三天送其耳，五天送其眼，十天送其人頭，此稱「傷票」。
炮頭：即指神槍手。屬土匪黑話。
扒子：即指完蛋貨。屬土匪黑話。
主刀：時下流行於東三省的黑話，意為主要作案者，即親自動手的人。
野雞：即指雜牌。這是舊時東北地區土匪集團流行的黑話。選自曲波所著的《林海雪原》。
房瓦：即指正堂。這是舊時東北地區土匪集團流行的黑龍話。選自曲波所著的《林海雪原》。
曬至：即指白日行走。流行於江湖匪盜之中，用以迴避外行、外界。
暗線：即指半夜糾伙行動。流行於江湖匪盜之中，用以迴避外行、外界。
緊滑：即指恐後有追捕，速逃。流行於江湖匪盜之中，用以迴避外行、外界。
盤走：即指強盜。流行於江湖匪盜之中。
肘琴：指謝銀，就是拒收銀兩。流行於江湖匪盜之中。
寸節：即指討銀，就是討收銀兩。流行於江湖匪盜之中。
老榮：即指小偷、扒手。有的地區也稱「小綹」、「攝子把」或「榮馬子」。
方子：即指錢包，流行我國南方以偷竊為生的犯罪分子中間。
上托：即掩護作案的「眼線」或「望風人」。一般團伙作案時，總設有觀望、報警的望風人。稱之為「上托」。流傳於東北三省。
騎馬：指專偷自行車、摩托車。我國南方多有流傳。
模子：即指那些被犯罪分子經過調查、盯梢，認為是可借選擇的對象。泛指人和一些場所。此語多流行於我國南方。
翻天卯：即指用偷梁換柱的方法，用假的把真的偷偷換走，此語多流傳於我國東北一帶。
攢子錢：即指專在廟會及熱鬧場所偷竊財物。此語多流行於我國東北一帶。不法分子中尤甚。
小老鼠：即指***賊。
留客住：即指斷路。
闖窯堂：指白天趁人不備隱藏在人家屋裡，偷空竊取財物。此語多流行於東北、西北的江湖客和不法分子中間。
搠包兒：即指截包兒，就是偷搶東西。如明曲《漁樵記》第三折：「由你寫！或是跳牆驀圈，剪柳搠包兒，做上馬強盜，白晝搶奪。」「溯包兒」亦即今所謂「掉包兒」，是今仍流行於盜竊團伙之中的黑話。
大院子：即指監獄。這是盜賊類中掘壁賊之黑話。
開天窗：即指在屋上掀去瓦片，抽去椽子，而入屋者。這是盜賊類中拐匪之黑話。
風不正：即指人多行劫不成，這是盜賊類中的黑話。
踩盤子：即指事先探風。屬東北匪語。後轉為東北方言。其意是指預先勘察適當處所，做某種事情的准備。
綁紅票：即指綁架姑娘。屬土匪黑話。
順水蔓：即指姓劉。源自舊時東北土匪行當。
山根蔓：即指姓石。源自舊時東北土匪行當。
虎頭蔓：即指姓王。源自舊時東北土匪行當。